Luka 9:38 - Zanniat Bible

³⁸ Cen miburpui lakin mi pakhat au ai, “Sayapa, i fapa naihsun heh i sik sah tu hram law,” tiin ngen i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Khanung, en raw, mipui bil atâ luka mawrawngnin, “Pumâ, ky sapâ rang en rang tâ nyng ki u hi, sapâ luka dyk ki nyi â chang.

Khualsim Bible

³⁸ Acu ve leh mibuur lakin pakhat pa ni, “Zirhtupa, ka tiapa zoh dingah ka tan ngeen; ka tia ngeihsun a ii.

Falam Common Language Bible

³⁸ Cule mipi lak ihsin mi pakhat a au ih, “Sayapa, ka fapa neihsun hi i ra zoh sak hram aw,” tiah a dil.

Luka 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 44:20

‘Pa nai ai tar zo ihang; a tar hnua ai a cawihnak fa kin nau pakhat nai i ing. Cen upasawn tu thi zo ai a nu songin suakkhat fate lakah amah lek nung ihang; ciamanin i pa in ani tu daih cuang i,’ na ti ita ing.

Zekhariah 12:10

“David ai tesinfate le Jerusalem khua ai midangte tu ninghio ngaihharhnak thinlung le sawngen nuamhnak thinlung thawn dimruai tuh ing. Mipakhat amahte vang ai dawthnak sik tlang tuhai amahte fa naihsun thi ai kah bangin kap tlang tuh i. A fapa upa ber thi ai thinhar lungleng in a um bangin um tlang tuh i.

Matthai 15:22

Cia ramai a umtu Canaan nupang nu pakhat in Jesuh hnenah kawi ai, “Aw David fapa, ning i hio tu. I fanu heh khuasia in molh ai vansang in um ing,” tiin a kap kongin ti i.

Luka 7:12

Khuahnar a hleng fangin mithi phum tuhin miburpui suak tlang i. A thitu heh hmaitongnu ai fapa naihsun i ai khuasong mi tampui in a nu hlun tlang i.

Luka 9:37

A thangha ah Jesuh le a hnuahlunte pathum tu mual vuman tolh tlang ai mibur tam roh in Jesuh hmuak tlang i.

Luka 9:39

“Khuasia in pom ai mangrinlo in au dekde ai tlu de i; a ka in cilbuan suak ai har bikraw in bawn i, hlat nuam hrimhrim lo i!

Johan 4:47

Jesuh tu Judea ram in Galilee hleng i, ti a za fangin a hnenah feh ai, Capernaum khua ah feh in a thi dawnmi a fapa cakruai tuhin ninghio ngen i.