Luka 9:30 - Zanniat Bible

³⁰ Rinlopui in mite pahnih lar kawm ai pon dun i. Ciami mite pahnih tu Moses le Elijah i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung, en raw, lu nika maniâ atak le yng rosonpui a, hangyi ha Mosi le Elija yng chang;

Khualsim Bible

³⁰ Mi pahnih: Moses leh Elijah cu Jesuh thu thluk reroin an hmu dukdi.

Falam Common Language Bible

³⁰ Hmakhatteah mi pahnih an rung lang ih an bia aw. Cuih mi pahnih cu Moses le Elijah an si.

Luka 9:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:17

Bawipa ai hmaiah a fehciatu palai cang tuhai prophet Elijah bangin a hatmi le hmual naimi cang tuh i. Pate ai thinlung khai amahte fate lamah merruai leh tuhai thu ngai lotute khai midikcangte ai thuruahdan lampui ah hoi leh tuh i. Bawipa caah Bawipa ai minungte ralring sah tuh i,” tiin ti i.

Luka 24:27

Cen Jesuh in Lai Thianghlim song Moses laibute ai panin prophette ai nganhnak tian, amah ai thu a nganhnak hmuahhmuah khiah anite hnenah relfiang i.

Luka 24:44

Cen anite hnenah, “Ning hnenah i um laiah i relhnak awng hnelhno khiah he thilte nakhaw: Moses ai dan laibu song, prophette ai nganhnak laibu song le Saam labu songai kaimah ai thu nganciahnak tepawl tu khim kul sio i,” tiin ti i.

Luka 9:19

Anite in, ‘Mihrekkhat in baptisma petu John isi, na ti i. Hrekkhat in Elijah i, na ti i. Cen midang in khuahlan lai ai prophet pakhatkhat nung leh i, na ti i,” tiin ti tlang i.

Luka 9:29

Saw a ngen laitak in Jesuh tu a hmel pianzia thleng dun ai a hnikpon tu a ngo ze in a tleu in tleu i.

Luka 9:31

Vancung songlawihnak thawn lar ai Jerusalem khua ai a thihnak in Pathian ai tumtekhnak a khimruai tuh thu khiah Jesuh thawn rel tlang i.

Johan 1:17

Pathian ai Dan heh Moses hnenin pe i; ikhalselai ninghiohnak le thutak tu Jesuh Khrih hnenin hleng i.