Luka 8:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Cen Jairus tihnak pa hleng i. Jairus tu synagogue uktu i. Jesuh keham ah bok ai a inn ah kawi tuhin ngen i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ En raw, a riming Jaira, Senagok ulyn chu â hawng a, Jisu phyikunga rukhupnin a ina sê rang tâ a hawng u ia,

Khualsim Bible

⁴¹ Aculio fang ah sinakok ih hruaitu pakhat Jairas timi mipa a pha. Jesuh ke hramah bok-in a inn ih pha dingin a dil,

Falam Common Language Bible

⁴¹ Cule Jairas an timi pa a ra thleng. Jairas cu sinakok uktu a si. Jesuh ke hramah a bok ih a innih ra dingin a dil,

Luka 8:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:14

Synagogue kiltu upa pakhat tu Sabbath nia ah Jesuh in mi a cakruai manin a thinraw in misenpui hnenah pong ai, “Naperhnak tuhin ni niruk um i; cia niruk songah kawi tu ilai cakruai dun tu ih; Sabbath nia ahcen i maseh,” tiin ti i.

Luka 17:16

Cammalak in Jesuh keham lai lakah bok ai Jesuh hnenah anghnak thu rel i. Ciapa tu Samaria mi i.

Luka 5:8

Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

Luka 8:42

Zaimantifangin a fanu naihsun, kum hlaihnih a khimmi nu heh ur ai a thi dawn ihang. Jesuh tu feh ai ciatihin a vak laitak ah miburpui in a hiang cingkim in kawi ai hlun tlang thlurhthlo i.

Luka 8:49

Ciatih ai Jesuh a pong laitak ah Jairus inn in mi pakhat a hlatmi hleng ai Jairus khiah, “Na fanu thi zo i; Sayapa tu hnaihnok nawn mahang,” tiin ti i.

Johan 11:21

Martha in Jesuh hnenah, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa tu thi tuh lo napui i!

Tirhthalahle 13:15

A khawmtute in Moses dan laibu le prophette ai nganhnak laibu siar tlang hnuaah synagogue hotute in, “U le naute, kin veksen caah thapehnak ponkam rel tuh nai le i sikhaw rel tu ih,” tiin ti i.

Tirhthalahle 18:17

Synagogue inn uktu Sosthenes khiah zung hmai rori ah pom ai vit tlang i. Ikhalselai Gallio in zaikhai siar sah lo i.

Tirhthalahle 18:8

Synagogue uktu upa ber Crispus khai a songkhatte thawn Bawipa sang tlang i; cen Corinth khuami tampui inkhai Pathian thu za ai sang manin baptisma lang tlang i.

Tirhthalahle 9:38

Joppa khua tu Lidda khua in a nong niu i. Cen Joppa ai a umtu sangtute in Lidda ah Peter a um heh ling fangin mi pahnih hlat ai, “Rang ngai in kin hnenah kawi tu hram law,” tiin cah i.

Thupphuan 5:8

Ciatihin a lang ben sawng fangin Tuufa hmaiah nunghingte pali le upate kulhluan li tu bok tlang i. Congcing pakhat ṭen le rimhmui in a dimmi sui hleng pakhat ṭen awh ai ciami rimhmui tu Pathian minungte ai sawngenhnak i.