Luka 8:34 - Zanniat Bible

³⁴ Ciami vokrual a khaltute in ziang cang i ti khiah hmu sio ai rang ngai in dawp tlang ai cia thu heh khuasong le lo lakah than dekdo i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Vawk myryk ngyi hamâ munin, yng rawt a, khopui lyn le khotê ngyi kyn sênin yng nyng va ril tâk.

Khualsim Bible

³⁴ Vokkhaalle ni thilcangmi an hmuh tikah, an zuang ih an khua leh ram ah acu cu an sim.

Falam Common Language Bible

³⁴ Cuih vok rual a khaaltu pawl in ziang a cang ti kha an hmu thluh in zamrangin an tlan ih cuih thu cu khawsung le lo lakah an than ciamco.

Luka 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:11

Ciatihin nupangte a feh lakah, hlan kiltu ralkapte hrekkhat tu khuapui songah feh ai suangbawi upate hnenah hlan ai thil a canghnak hmuahhmuah rel tlang i.

Matthai 8:33

Vok khaltute tu khua songah dawp tlang ai ciami thulate le khuasia polh mite pahnih vumai thil a canghnakte heh a khimliang in rel tlang i.

Marka 5:14

Vok khaltute tu dawp tlang ai cia thula khiah khua songah le lo lakah rel tlang dekdo i. Miburpui tu cia thil canghnak sik tuhin feh tlang i.

Luka 8:33

Ciapa songin suak ai vokrual songah lut tlang i. Ciami vokrual heh liang sangpui in dawp ai tili songah pil ai thi sek i.

Luka 8:35

Ziang cang i, ti sik tuhin mi tampui feh tlang i. Jesuh hnen hleng fangin a songin khuasia suakmi pa tu Jesuh keham ah to ai hnikpon sil in le thinlung fim ngai in hmu ai lau tlang ngai i.