Luka 8:28 - Zanniat Bible

²⁸ Jesuh a hmu fangin roh ngai in au ai Jesuh keham ah bok ai cawm ngai in, “Jesuh, Cungnungber Pathian ai Fapa! Nang le kai ziang kin seng dun i? I cawh hram malaw, tiin na ngen ing, tiin au i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Khanung, Jisu rang a mu kale a mêhêt a, a makunga a rukhup a, a thyi tykka mêhêtnin, “Jisu, Pathyn rysângchemmi Sapâ, nyngma le kyima te imaw yi na rutunâ? Nyng ki u hi, kyi ron hâm ma raw,” a ti.

Khualsim Bible

²⁸ Jesuh a hmuh tikah a hmakaah bok in, a aw ngeihnak in, “Kei rum itu kan pehpontia, Jesuh, Cungnung Tleng Pathian Tiapa? Ma hrem hlah law tiah naktiah ka tan dil,” tiah a au.

Falam Common Language Bible

²⁸ Jesuh a hmuh tikah napi in a raak ih Jesuh ke hramah a hlon aw ih ringzet in, “Jesuh, Cungnungbik Pathian Fapa! Nang le kei ziangso kan seng aw? I hrem hram aw hlah, tiah ka lo dil!” tiah a au.

Luka 8:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 27:1

Cia nia ah tifingriat songai a umtu rul tampui rek tuhin le a ngerh dun le kihkul Leviathan rul cawh tuhin Bawipa in a hat le a hmual nai ralvang hmang tuh i.

Matthai 8:29

Cia sawngpah in au kawm ai, “Aw Pathian ai Fapa, nang le kin ziang seng dun ising? A can a khim hlanah kinmah cawh tuhin kawi isim? tiin ti kawm i.

Luka 8:27

Jesuh tu varkam ah a suak sawng fangin khuasiate in molhmi pakhat in tawk i. Ciapa tu can raipui inn ah um loin le hnikpon sil loin vak hnelhno ai mithi phumhnak khukua songah um sawn de i.

Luka 8:29

Zaimanin ciatihin au i, tifangin Jesuh in khuasia khiah ciami pa songin suak tuhin tuh a pe manin i. Vel tampui tu khuasia in a bawn fangin thawnginn ah a kut a ke thir cikcin in pen khalselai thir cikcin heh catruai sek de ai khuasia in ramkhing ah pairuai lio de i.

Jeim 2:19

Pathian pakhat lek um i, ti sang ilo i sim? Pha i. Khuasiate inrin Pathian pakhat um i ti sang ve ai a kih in hlawng tlang biakbo i.

2 Piter 2:4

Sualhnak a bawntu vancungmite heh Pathian in zah loin hell songah lon ai ciata khuathim songah henhnak tuar tlang ai Thukhanhnak Nia iang cuahco in um tlang i.

1 Johan 3:8

Aisu khai sualhnak a bawntu ṭio heh Satan ai i, zaimantifangin a hampan in sual bawntu i. Pathian ai Fapa a larhnak heh Satan naperhnak hnawmcan tuh sek rori ah i.

Thupphuan 20:10

Cen amah bawmtu Satan heh sahrang le prophet khel lonhnak, kat mailipui songah lon i. Ciata ah sun le zan in cawhhnak tuar tuh ngio ihang.