Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 8:24 - Zanniat Bible

24 A Hnuahlunte in Jesuh phawr tlang ai, “Bawipa, Bawipa! Kin thi dawn hang nakhaw,” tiin ti tlang i. Jesuh tu tho ai khuahu le tilep heh thupe i. Khuahu khiah lawm ai zaikhai pau loin dap sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

24 Khanung a kyn, yng sê ia, yng va mythou a, “Pumâ, Pumâ, yi na thi tiat hi,” yng ti a, hanung, atak chu a hawng sang a, thirthi le tuizuvar rang a hal a; hanung, â mawng a, a ryngam ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 A hemah tatin an ṭhang ih, “Bawipa, Bawipa, kan thi, kan hma thok hi,” tiah an hek. Culeh a han ṭhangtia ih huih leh tilet cu a hriing hngai; an dai ih thawngthaang omloin a dai ziikziik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Dungthluntu pawl in Jesuh cu an va ṭhang ih, “Bawipa, Bawipa! Kan thi thluh zik thlang sokhaw,” tiah an ti. Jesuh cu a hung tho ih thlisia le tilet cu thu a pek. Thlisia cu a reh ih zianghman thawthaang um loin a dai khepkhep.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 8:24
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tifingriatte aw thawm le tilepte thawmvang dapruai ai, Mi tampui ai au awthawm khai Nangmah in dapruai isi.


“Zaimanin i minungte o tuhin i feh fangin aisu tal in ponhnak khai tawk lo ing? Zaimanin i ko fangin aisu inkhai i awi lo i? Anite hup tuhin i ṭawnṭai ze i awm? I thupehnak manin tifingriat tu kang sio i, Runpuite tu nelrawn ah cang sio i, Ti um lo manin rawnti songai ngate tu thi sek i.


Kai tu Bawipa ing. Zaimanin i kihzah tlang lo i si? Zaimanin i hmaiah hlawng derdo lo i si? Tifingriat cingkim ah siatnawi a dahtu, ti in zaikom inkhai kan thil tuh loin a dahtu ing. Tilep heh suk le so ah sep tuh i. Ikhalselai a kamai siatnawi pualam ah lan thil lo i. Tilep khai tho tuh i, ikhalselai pah thil tuh awng lo i.


Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.


Ikhalselai hlivua a roh ngai in zuang khiah a hmu fangin lau ai ti songah phum deuhdeuh i. Ciafangin, “Bawipa, i o tu law,” tiin au i.


A hnuahlunte in phawr ai, “Bawipa, kin o tu law! Kin thi dawn ihang,” tiin ti tlang i.


Jesuh tu tho ai khuahu heh, “Zuang nawn mah!” tiin thupe ai tilep khiah, “Dap tu!” tiin ti i. Ciafangin khuahu tu zuang nawn loin um ai tilep khai dapkhep i.


Jesuh in, “Dapniu in um tu! Hemi pa songin suak tu,” tiin thupe i. Ramhuai in mizapui hmaiah ciami pa heh tluruai ai a vumah zaikhai siatsuahhnak bawn loin suak i.


Cen Jesuh tu a khuahluan hiangah ding ai a khuasik hlawng ur cak tuhin thupe i. Camkhatniu in cak i; tho ai anite heh tuamhlawm i.


Simon in, “Bawipa, zuam ngai in zankhuavar vorh hnelhno napui zaikhai awk lo i. Ikhalselai vorh tu ih, kin ti lesikhaw vorh tuh i ing,” tiin ti i.


Cen a hnuahlunte tu, “Ning sanghnak akonah i?” tiin ti i. Ikhalselai anite tu mangbang ai lau tlang roh i; cen pakhat le pakhat, “Hemi pa tu aisu i? Khuahu le tilep khai thupe ai a thu ngai ang!” tiin ti dun i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ