Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 8:18 - Zanniat Bible

18 “Ciamanin thu ning ngaidan ahhen ralring tu ih; zaimantifangin thil cateng a naitu heh pe tuh amam ai zaikhai a nai lotu heh a naihnak lam niu khai lang sah tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

18 “Hamâsiknin hakhanin maw nyng hoi hamâ kyntâ rikimnin awm rou; ânyi khoka rang chu pêk nok chang at; imyitinung nyimakmi rang chu ai nyitêka khawm sut la chang at,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Curuangah khawti’n thu nan ngai ti ṭhate’n ruat tia uh, icatile a ngeitu cu piak beeng i lei u khawh; cun a ngei lo tu hemin cu ngei mangih an ruahtiakmi hman suh an i thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 “Curuangah thu nan ngaidan ah hin ralring uh; ziangahtile thil tawkfang a neitu cu peksin a si ding ih zianghman a nei lotu cu malte ka nei tiih a ruahmi hman kha laksak a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 8:18
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mihrek in lampui dik tiin a ruat a tawphnak ah thihhnak ai mi hoitu lampui um i.


Zaimantifangin a naitu hnenah a hlaifuan in a nai tianin pe bet tuhai a nai lotu hnenin a naihsun niu khai lang sah tuh lai i.


Zaimantifangin a naitute tu pe bet tuhai a hlaifuan in nai tuh i. Ikhalselai zaikhai a nai lotu pa hnenin a naihsun niu khai lang sah tuh i.


“Tihikkul Thil ningrim heh a ding tuh lohnak hmunah a ding khiah hmu tuh i si,” (Hemi tu lai a siartu: a rel nuamhnak khiah lingthiam tu). “Cen Judea peng ai a umtute veksen in mualtlang vumah tlan tuseh.


A bawipa in, ‘Fiang ngai in ning rel ing” thil a naitu hnenah a dang khai belh tuh i; ikhalselai thil a nai lotu hnenin a naihsun tlawmniu khai lang sah tuhlai i.


“Thu ning rel tuhai ciami tu zaikom inkhai hai tuh lo i si. Mi Fapa tu anite in engsan tuhai thunaitu kut ah pehnak tuar tuh i,” tiin ti i.


I songai thai a thai lotu a kakte heh tan sio ai a thai nai a kakte tu a thaihnak tuhin le thai tam amam a thaithilhnak tuhin a kak pha lo pawl tan sah i.


Ciamanin tun rori in na ko ing; cen nangmah inkhai ning i hio ai kawi isi. Tun heta Pathian hmaiah kin veksen in um tlang ai Bawipa in rel tuhin na ruaihnak ngai tuhin na iang tlang i ing,” tiin ti i.


Ciata ah mi senpui tu Thessalonica khua mite tahin thinlung tluangtlam deuh i. Amahte thurelhnak khiah thinlung takin ngai tlang ai, nisiar in Paul ai relhnak khiah a ngaingai maw, a ngaingai lo ti Lai Thianghlim siar in tehṭhim tlang i.


Pathian in a ninghiohnak lehsawng i pehnak manin pumpak ṭen ning hnenah hetihin rel ing: Ning ruat dun tuhhnak tahin sang deuh in ruat dun mah ih. Zaibang ing ti khiah ling dun tu sawn ih lai Pathian in sanghnak ning pehnak bang ṭen in ning ruatdunhnak i tu sawn seh.


Mi pakhatkhat in Pathian ai prophet ing tiin ruat dun i, ihlahle rauhla lehsawng ngah ing tiin ruat dun lekhaw, hetih ai ning hnenah i nganhnak heh Bawipa ai thupehnak i, ti khiah a ling kulhnak i.


Aisu khai amahte veve zawl dun maseh. Ningte lakah pakhatkhat in i fim i tiin laivumdan in ti dun lekhaw mifim taktak i tuhin mivoi ah cang hmasa tuseh.


Ling ve ing, a titu hmuahhmuah in a ling tuhhnak zah in ling awng lo i.


Ciabang a pualam hluntute rinsan nuam inglai rinsan thil ve hlen ing. Aisusu khai pualam ai hlunhnak thil rinsan i tiin i ruat lekhaw ciami pa tahin tam amam ruat tuh sawnhnak ing.


Ciatih imanin lampeng hlun in pial tuh loin kin lingciahnak thutak heh kho amam in pom kul ising.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ