Luka 8:17 - Zanniat Bible

¹⁷ “A thupruk in thuphnak hmuahhmuah larruai leh tuh sio ai khukhnak thil hmuahhmuah khuatleu ah suakruai leh tuh sio i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Ropong mak zât a ruthup thyi i awm mak a, rohoi mak zât le rylang mak zât a ruthup thyi khawm i awm mak.

Khualsim Bible

¹⁷ Icatile phuanlan lo dingmi ituhman thuh a i lo, cun tiahngah lo dingmi leh a lang lo dingmi itu thil thup khaw a om lo.

Falam Common Language Bible

¹⁷ “A thupte ih thuhmi hmuahhmuah cu langter thluh sal a si dingih khuhmi thil hmuahhmuah cu khawtleu ah suahter sal ṭheh an si ding.

Luka 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:26

A thinlung songai umhnak mihuahnak tu zawlhnak in khuk khalselai, A phatlohnak tu mizapui in hmu tuh thotho i.

Thusimtu 12:14

Pathian in zaizongza kin bawnhnak vumah thukhan tuh i; a pha ituseh, a hnawm ituseh, a thupniu in kin bawnhnak vum tianin thukhan leh tuh i.

Matthai 10:26

Ciamanin minung kih mah ih. Tunai a thuphnak heh hong tuh sio ai thuthup hmuahhmuah khai phuang leh tuh sio i.

Marka 4:22

A ningnawi ai thuphnakte heh misenpui hmuh ah larruai tuhai a thupruk ai bawnhnak khiah phuang tuh sio i.

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.