Luka 7:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Cen nupang nu lamah a her hnuaah Simon hnenah, “Hemi nupang nu heh hmu aw sim? Na inn songah lut ing; nang in i ke somhnak ah ti i pe lo isi, ikhalselai he nu in i ke heh a mithli in som ai a sam in a hul tian nawt i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Khanung, nupang tyng khak ngatnin, Simon rang, “Hi nupang rang hi ni mu maw? Ni ina ky hawng lut a, nyngma chu ky phyi rusunâ rang tui kyi pe mak che ia, imyitinung atak chu a mirthi le ky phyi pâr a mudui a, a sam le tou a hui.

Khualsim Bible

⁴⁴ Cuhnukah acu nu sanla ah hoiin, Simon cu, “Hi nu hi hmu cim? Na inn sung ka luh tikah ka ke ṭawlnak ti a ma pia lo; a i na’n ani cu a mitthli in ka ke ṭawlin a sam in a hnawt hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Cule nunau nu lam ih a her hnuah Simon hnenah cun, “Hi nunau nu hi na hmu maw? Na inn sungah ka runglut; nang in ka ke kholhnakah tidai i pe lo, asinain hi nu in ka ke cu a mitthli in a kholh ih a sam in a hnawt hul a si.

Luka 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:4

Ning kesomhnak tuh hrang ti koihruai tuhai he thingkung hniaah com rih tu ih.

Seemthawhnak 19:2

“I bawipate, ning i hio le i sikhaw i inn ah zancam kawm tu ih. I inn ah cam tu ilai ning ke khai som tu ih. Thangha zingtla niu in feh leh tu ih,” tiin ti i. Anite in, “Ilo i, tun zan tu khuapui ai kotka ah cam tuh i ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 43:24

Cen hnenum pa in anite unau tlang heh Joseph inn songah lutpui ai ke som tuhin tidap pe ai laakte khai rong paih sah i.

2 Samuel 11:8

Cen a hnenah, “Inn ah tlung ta tulai cawlum rih tu,” tiin David in ti i. Uriah tu tlung ai a inn ah David in lehsawng khai kuat i.

Luka 7:38

Jesuh hnua lam, a keham ah ding ai kap kongin a mithli in Jesuh ke far manin beh i. Cen Jesuh ke heh a sam in nawt ai a thut hnuaah yihmui burh i.

Luka 7:43

Simon in, “Tangka tam deuh a map mi pa in it tuh deuh i, tiin ruat ing,” tiin ti i. Ciafangin Jesuh in, “Dik i,” ti i.

Johan 13:5

Cen hleng kuumpui songah ti bung ai a hnuahlunte ke som sah ai a elvelh ponniu in nul sah zianzo i.

1 Timote 5:10

Naper phathnak ah hming a naimi ituseh. Naper pha tihnak tu: a fate a kilkhawl thiamtu, mikhual sikthiamtu, naper nauta ber kesom khai Khristian unaute vumah a per zuamtu, harsa mangbang tawk can ah mi a bawmtu, le thilpha bawn ah a can le a thazang a petu, tihnak mite heh i tuh i.

Jeim 2:6

Ikhalselai ning incen mifarahte nautat i si. Aisu i ning zohsuamtu le thureltute hmaiah ning duktu dekdo heh? Miliante i, ilo im?

Thuṭhentule 19:21

Cia hnuaah a inn ah tlungpui ai a laakte rong paih i. Mikhualte tu ke som ai zanfak ai tlang i.

1 Samuel 25:41

Ciami a za fangin Abigail tu a lu ut ai, “Kai tu a sal nu ing ai a salte ke somtu tuh ian ing,” tiin ti i.