Luka 7:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka puttu pa hnenin tangka a putu mite pahnih um i. Pakhat pa in ngun tangka za nga pu ai a dang pakhat in sawmnga pu i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu, “Luka sum puk â pêkmi lu nika a sum ok â nyi a; luka a duli ryza ryngâka, hanung luka kyn sawm ryngâka.

Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Tangka micoihtu ahu pakhat ni maw leibatu pahnih a ngei hngai; pakhat ni denarii 500 a ba ih pakhat ni sawmnga a ba.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka coihtu pa hnen ihsin tangka a cawitu mi pahnih an um. Pakhat pa in ngun tangka zanga a cawi ih a dang pakhat in sawmnga a cawi.

Luka 7:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Bawipa in, “Mi pakhat in a nupui a ma bangin i minungte heh a ma i vuah i sim? Ciatih ilekhaw nupui mahnak laite akonah i? Mi pakhat in a fate sal tuhin a zuar bangin ralpomhnak ah ning zuar ah i ruat tlang i si? I lo i, ningmah ai sualhnak manin ralpom mi i si; Thilsual ning bawnhnak manin hnawtmi i si.

Jeremiah 3:11

Cen Bawipa in kaimah hnenah, “Israel incen i zam zo napui sangtlak lo nu Judah tahin tu pha sawn deuh lai i.

Mipun Siarnak 27:3

“Kin pa in hampalak ah kin thi san zo i; fapa pakhat khai nai lo i. Bawipa a tawngcaitu Korah ai hnuahluntu lakah ani tu tel lo i. Amah ai sualhnak manin thi i.

Matthai 18:28

“Cen ciami pa tu feh ai amah laiba tlawmniu a batu a rualpui hnenum pa pakhat tawk i. Ciami pa khiah pom ai a hawng in dik ai, ‘Bat i rul tu,’ tiin ti i.

Matthai 6:12

Mi in kin vumah sualhnak bawn ai kin ngaithiam bangin Kinmah ai sualhnak khai kin ngaithiam tu ve law.

Marka 6:37

Jesuh in, “Ningmah in aih tuh pe tu ih,” tiin ti i. Ciafangin anite in, “Tangka zahnih man rong lai in hemite heh rong do tu ih, ti kin daih isim?” tiin zawt i.

Luka 11:4

Kin vumah sualhnak a bawntute kin ngaithiam bangin, Kin sualhnak kin ngaithiam tu ve law. A harmi sualsawmhnak ah kin hlengruai malaw,’ tiin ngen tuh i si,” tiin ti i.

Luka 12:48

Ikhalselai a bawipa in bawnruai a nuamhnak ling lo napui thil pakhatkhat a bawntu heh vit a tlak inkhai thuniu deuh in vit tuh i. Tampui a ngahtu hnenin tampui ngen leh tuh i. Tam roh pe mite hnenin tam roh ngen thun tuh ve i,” ti i.

Luka 13:4

Siloam hmunai sardonsang a tlu fangin minung hlairiat net ai a thitute thu khiah zaitin ruat tlang i si? Ciatihin thi manin Jerusalem ai a umtute tahin sual cuang i ti larruai i tiin ruat i sim?

Luka 7:40

Jesuh in Simon hnenah, “Simon, thu i rel nuamhnak um i,” tiin ti i. Simon in, “Sayapa, i rel tu!” tiin ti i.

Luka 7:47

Na rel ing: a mi ithnak lianpui a larruaihnak in a sualhnak tampui heh ngaithiam i, ti larruai zo i. Ikhalselai a sualhnak tlawmniu lek a ngaithiammi in ithnak a tlawmniu ian larruai ve i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

Kin veksen in misual ising ai Pathian songlawihnak co ban lo ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:20

Dan a hleng fangin sualhnak karhzairuai ah cang i. Ikhalselai sual a karhzaihnak hmunah Pathian ai ninghiohnak khai zai amam ve i.