Luka 7:37 - Zanniat Bible

³⁷ Cia khua ah nunsual ai a nungmi nupang pakhat um i. Ciami nu in Jesuh tu Farasi pa inn ah rong ai tuh i, ti a za fangin alabaster tihnak lungto ai bawnhnak thawl pakhat in yihmui koih ai,

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Khanung, en raw, hâ kho kyntâ luka nupang rono â awmmi chu, Pharisai ina bu ne rang tânin â sung tinin a hoi kale, alabasta a kawk le saryk mirim a hawng kui a,

Khualsim Bible

³⁷ Culeh, khua sungih misual nu pakhat ni Farisi pa ih inn ah Jesuh caw a zawh ti a tiah ih Jesuh hnulh dingmi rimhmui ti cu alabaster timi lung in vuakmi uum in a kentia ta.

Falam Common Language Bible

³⁷ Cuih khua ah nunsual ih a nungmi nunau pakhat a rak um. Cunu in Jesuh cu Farasi pa innah rawl a ei ding ti a theih tikah alabaster timi lungih tuahmi thawl pakhat in zihmui a rak keng ih,

Luka 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:31

Hemi fapate pahnih lakah aisu in a pa ai daihhnak bawn i?” tiin zawt i. Anite in, “A fapa upa,” tiin sawn i. Ciafangin Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: siahkhawltu le hlotlaute heh ning hlanah Pathian ukhnak songah lut tuh i.

Luka 18:13

Ikhalselai siahkhawltu pa tu a hla thah ah ding ai van lam rin sik ngam loin a kang cum ai ‘Aw Pathian, ning i hio tu hram law; kai tu misual ing,’ tiin ti i.

Luka 19:7

Ciami a hmutu hmuahhmuah in phuncam tlang murhmo ai, “Hemi pa tu misual pa inn ah tlung nakhaw!” tiin ti tlang i.

Luka 5:30

Farasi mi hrekkhat le Danthiam hrekkhat amah bu songtelte tu Jesuh hnuahlunte hnenah phuncam tlang murhmo i. “Akontih in siahkhawltu le misualte thawn rong ai tlang i si?” tiin zawt i.

Luka 5:32

Midikcangte ko tuhin kawi lo ing; misualte sual sirruai tuhin kawi ing,” tiin ti i.

Luka 7:34

Mi Fapa hleng ai a ai a ding fangin ningmah in ‘Hemi pa heh sik tu ih! Rong ham le cabit ham pa heh; siahkhawltute le misualte ai rualpui i!’ iti tlang i si.

Luka 7:36

Farasi mi pakhat in Jesuh tu zanfak ai tuhin sawm i. Jesuh tu feh ai rong ai tuhin to i.

Johan 11:2

Hemi Mary tu Bawipa ke ah yihmui burh ai a sam in a nawttu awng nu khiah i. A urtu Lazarus tu a hmingpa i.

Johan 9:24

Mitcaw pa khiah a vel hnihhnak ko lehthio ai, “Thudik rel tuh ing tiin Pathian hmaiah thu kham tu! Na cakruaitu heh misual i hrimhrim i, ti ling i ing,” tiin ti i.

Johan 9:31

Pathian in misualte ponkam ngai awng lo i ti ling ing; ikhalselai amah a upattu le a daihhnak a bawntute ai ponkam tu ngai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:8

Ikhalselai Pathian in zaitlukin kin it i ti khiah larruai i: misual kin i ngio cing in kin caah Khrih thi i!

1 Timote 1:15

Khrih Jesuh tu misualte o tuhin laivum ah zuktolh i, tihnak tu a dikmi ponkam i ai semkhim liang in pom tlak le sang tlak i. Cia misualte lakah kaimah heh misual ber ing.

1 Timote 1:9

Ikhalselai kin hih tuh a kulhnak tu, dan tihnak tu mipha caah bawnhnak ilo i; dan a baltu, mihrokhrawl, Pathian upathnak nai lomi le misualralte, biahnak ituseh rauhla lam ituseh zaikhai a siar ngiungio lotute, mah nu le pa a rektute, mirektute,

1 Piter 4:18

Lai Thianghlim songah a umhnak bangin: “Mipha caah rin nunohnak ngah heh a baiziap lo i; Ciatih ilekhaw Pathian bia lo misualte tu ziang cang leh tuh ini?”