Luka 7:36 - Zanniat Bible

³⁶ Farasi mi pakhat in Jesuh tu zanfak ai tuhin sawm i. Jesuh tu feh ai rong ai tuhin to i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Pharisai ngyi sung atâ luka a bylap bu nepui rang tânin atak rang a kou. Khanung, Pharisai ina a vâ lut a khylai a vâ kawp.

Khualsim Bible

³⁶ Farisi pakhat ni Jesuh caw awk khat a sawm, culeh Farisi pa inn ah a tat ih cabuai ah caw a um.

Falam Common Language Bible

³⁶ Farasi mi pakhat in Jesuh cu zanriah eitlang dingah a sawm. Jesuh cu a va feh ih rawl ei dingah cun a to.

Luka 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 11:37

Thu a rel ben fangin Jesuh tu Farasi mi pakhat in rong ai tuhin sawm i; ciamanin Jesuh tu feh ai rong ai tuhin to i.

Luka 14:1

Vaikhat ah Sabbath nia ah Jesuh tu Farasi hotute lakai pakhat ai inn ah rong sim tuhin feh i; cen misenpui in phatak niu in hlir ngio i.

Luka 7:34

Mi Fapa hleng ai a ai a ding fangin ningmah in ‘Hemi pa heh sik tu ih! Rong ham le cabit ham pa heh; siahkhawltute le misualte ai rualpui i!’ iti tlang i si.

Luka 7:35

Ikhalselai Pathian fimhnak a dik zia heh a pomtute in larruai i,” tiin ti i.

Luka 7:37

Cia khua ah nunsual ai a nungmi nupang pakhat um i. Ciami nu in Jesuh tu Farasi pa inn ah rong ai tuh i, ti a za fangin alabaster tihnak lungto ai bawnhnak thawl pakhat in yihmui koih ai,