Luka 7:35 - Zanniat Bible

³⁵ Ikhalselai Pathian fimhnak a dik zia heh a pomtute in larruai i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Imyitinung hoinâ chu a myrâ kânin a diknâ a rylang,” a ti.

Khualsim Bible

³⁵ A i na’n tinnak cu a zultule ih nunnak ni a hmaanzia a lansak,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³⁵ Asinain Pathian fimnak a dik zia cu a pomtu pawl in an langter a si,” tiah a ti.

Luka 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 17:16

Mivoi fimzirhnak hrangah tangka tampui bo heh ziang hnempui i? Zaimantifangin fim tuh cuang lo i; Fimthilhnak thinlung nai lo i.

Hosea 14:9

Mifim hmuahhmuah in heta ai nganhnak heh ling tlang tu selai lingthiamhnak nai in amahte thinlung in phatak niu in hih tlang tuseh. Bawipa ai lampui tu dikcang ai midikcangte in ciami lampui hlun tlang i. Ikhalselai ciami lampui hlun tlang lo manin misualte tu bah ai tlu tlang i.

Matthai 11:19

Cen Minung Fapa kawi in a ai le a ding hmu fangin mi zongzong in, ‘Hemi pa heh sik tucuk ih! Mi rongak le rongham zu ding pa heh; siahkhawltu le misualte ai rualpui i,” ti tlang i. Ikhalselai Pathian ai fimhnak tu a dik i tiheh a naperhnak in larruai i,” tiin ti i.

Luka 7:29

Ciatihin a relhnak tu misenpui in za liang i. Anite le siahkhawltute tu Pathian ai dikcanghnak a pomtute i ai John ai baptisma langtute i.

Luka 7:34

Mi Fapa hleng ai a ai a ding fangin ningmah in ‘Hemi pa heh sik tu ih! Rong ham le cabit ham pa heh; siahkhawltute le misualte ai rualpui i!’ iti tlang i si.

Luka 7:36

Farasi mi pakhat in Jesuh tu zanfak ai tuhin sawm i. Jesuh tu feh ai rong ai tuhin to i.