Luka 7:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Cen Jesuh tu feh ai mithi kuang heh dai i; cen a zawngtute tu ding tlang i. Jesuh in, “Tlangval pa, tho tu na ti ing!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, a vâ nâi a, a tawlaia a va ton a; hanung chu a rozon ngyi yng ding ta. “Tangval, thou raw, nyng ki ti hi,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah hmaiah suakdeuh in ruak zon nak laang cu a tham, a zawntia tule cu an diing ciahco. Culeh, “Tlangvalpa, thu ka tan pia, tho!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Jesuh cu a va feh ih ruakkuang cu a tham; cule a zawntu pawl cu an ding. Jesuh in, “Tlangval pa, tho aw ka lo ti!” tiah a ti.

Luka 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:21

Cia hnuaah Elijah tu ciami naupang pa vumah vel thum tian bok ai, “Aw Bawipa i Pathian, he naupang pa heh nungruai leh tu hram,” tiin sawngen i.

1 Siangphahrang 17:22

Bawipa in Elijah sawngen aw za ai, naupang pa tu haihawh ai nung leh i.

Job 14:12

Minung thi fangin tho leh nawn lo i, Van hmuah a pai sek hlanlo phawk leh tuh lo ihang; A mitmu hmun in tho tuh nawn lo ihang.

Job 14:14

Minung thi hnuaah nung thil leh tuh im? Ikhalselai can pha iang tuh ing, Tunai harsahnak can a liam tian iang tuh ing.

SAAM LABU 33:9

A pong fangin laivum tu semsuah i ai, A thupehnak in zaizongza suak i.

Isaiah 26:19

Ikhalselai kin minung a thi cia mite nung leh tuh i; Amahte luangpui tu nung leh tuh i. Hlan songai a ittute tu Phawk tlang tuhai lungawi in la sa tlang tuh i! A tleu zerzo nai tla in laivum a hingruai bangin A thi cia mite tu Bawipa in nungruai leh tuh i.

Marka 5:41

Naupang nu tu a kut in awh ai, “Talitha koumi,” tiin ti i. Ciami tu, “Naupang nuniu tho tu na ti ing,” tica i.

Luka 7:13

Bawipa in cianu a hmu fangin ninghio ai, “Kap mahang,” tiin ti i.

Luka 7:15

Mithi pa tu tho ai pong ben i; cen Jesuh in a nu hnenah hoi i.

Luka 7:17

Jesuh ai thula tu cia ram hmuahhmuah le a hiangah thang sio i.

Johan 11:25

Jesuh in a hnenah, “Kai tu tholehhnak le nunhnak ing. Aisu khai i sangtu heh thi khalselai nung tuh i.

Johan 5:21

Pa in mithi thoruai ai nunhnak a pe bangin Fapa inkhai a daih mite pohpoh hnenah nunhnak pe ve i.

Johan 5:25

Thutak ning rel ing: Mithite in Pathian Fapa ai aw za tlang tuh i; a zatu hmuahhmuah in nunhnak ngah can hleng tuhai tun inkhai hleng betbo zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

Lai Thianghlim inkhai, “Nang tu miphun tampui ai pa ah na bawn zo ing” tiin ti i. Ciamanin ciami thukham heh Abraham ai a sanghnak Pathian hmaiah a khomi thukhamhnak i. Ciami Abraham ai a sangmi Pathian tu mithi a nungruaitu le a thu in a um lomi khiah a umruai thaitu Pathian i.

Efesa 5:12

Khuathim songai thil thupruk ai bawnhnak tepawl tu zakthikul i; a pong rin pong ngam tuhhnak ilo i.