Luka 7:12 - Zanniat Bible12 Khuahnar a hleng fangin mithi phum tuhin miburpui suak tlang i. A thitu heh hmaitongnu ai fapa naihsun i ai khuasong mi tampui in a nu hlun tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)12 Khopui lyn dawrkylam dema a tung nung, en raw, maniâ thi rozonnin yng hawng sok a, a nu sapâ luka dyk tê â chang a, a nu chu numyi â chang a; hâ khopui lyn atâ mipui tamka a bylap yng awm. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible12 Khua hnaar an hnaih tikah, mithi vui thok zawntia an va suak. Amah cu a nu ih tiapa ngeihsun a ii ih, a nu cu nuhmei a ii; culeh khua sungin mibuur ni cu nu cu an zul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible12 An khuahnar a thlen tikah mithi phum dingah miruunpi an ra suak. A thimi cu nuhmei nu ih fapa neihsun a si ih khawsungmi tampi in a nu cu an thlun. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luka 7:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Cen bawipa, i songkhatte hmuahhmuah in, ‘Tunai a nunglaimi heh kin hnenah kin pe tu, a unaupui a rek manin amah rek tuh i ing,’ iti tlang dekdo i. Rek tlang ngaingai lekhaw kai tu fapa nai tuh lo ihang ing. I nungsanhnak i fapa naihsun heh pairuai tuhai, i pasal tu hming sawngtu fapa nai loin cangruai pang tuh i,” tiin ti i.
Ciafangin hmaitong nu in, “Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Sang zaikhai nai lo ing. I naihnak tu bel songah sangvut kuthuam khat le palang songah olive thau a tlawmniu lek ihang. Heta ah thing tlawmniu i fomhnak in sang i naihnak tlawmniu heh i fapa le kaimah ca suang tuh ing. Ciami heh rong kin ai tuh a hnuataber tuh ihang. Cia hnuaah tu rong loin kin thi tuh ihang,” ti i.
“David ai tesinfate le Jerusalem khua ai midangte tu ninghio ngaihharhnak thinlung le sawngen nuamhnak thinlung thawn dimruai tuh ing. Mipakhat amahte vang ai dawthnak sik tlang tuhai amahte fa naihsun thi ai kah bangin kap tlang tuh i. A fapa upa ber thi ai thinhar lungleng in a um bangin um tlang tuh i.
ကြော်ငြာတွေ