Luka 6:26 - Zanniat Bible

²⁶ “Mi zongzong ai porhhnak le thangphat mite tu ninghiokul i si; Zaimantifangin a pupate inkhai prophet khelte khiah porh awng zo i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ “Vândoi ngyi, maniâ kipka nyng nyng mypâk tika chu, nyng vân la sy iat, asik chu hakhavangnin yng rubul ngyi zawlnyi lêmkom ngyi chunga yng nyng tho ha.

Khualsim Bible

²⁶ “Mi hmawhhmawh ni an tan sim ṭhat tiak tikah nan hmaka a pit, icatile acu cu an pupale ni a hmaanlomi profetpawl parih an titaakmi a ii,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁶ “Mikip ih porh le fakmi cu zaangfakza nan si; Ziangahtile an pupa pawl khal in cuvekin profet deu pawl kha an rak porh dah a si.

Luka 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 27:21

Sui le ngun heh mai in cu de i. Minung ai ziaza khai porhhnak in cu thai i.

Isaiah 30:10

Prophette rin heh, “Dapthen in um tu ih! Pong mah ih! Hemi tu a hman i, khiami tu hman lo i, tiin kin rel duh mah ih! Kin za hiamhnak nunnuamhnak lek kin rel tu ih. Kinmah hlanlam in um ve menma ngasing!

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

Matthai 7:15

“Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i.

Luka 6:25

“Tunteng ai rong a khamtute tu ninghiokul i si; Rikam in vakvai leh tuh i si. “Tunteng ai a hni hnelhnotute tu ninghiokul i si; Ning kap leh tuh i.

Johan 15:19

Lailung ai i silai lailung in kaimah ai tiin ning daih tuh ngai i. Ikhalselai lailung an ning ril zo ai amah ai i nawn lo i si; ciamanin lailung in ning hua i.

Johan 7:7

Lailung in ning tu ning hua lo i, ikhalselai kai in a thil tidan pha lo i tiin rel ṭiode manin lailung in i hua i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:18

Ciabang thil a bawntute tu kin Bawipa Khrih naruaihtute ilo i; amahte pumpui ca pertute i. Ponka nal le mi porhthiamhnak in mi zaran pawl heh zawl sek i.

Jeim 4:4

Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.