Luka 5:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Hamâ munin Simon Peter chu Jisu phyikunga a rukhup a, “Pumâ, ky kyntâ tyi nang sê raw, maniâ rono ki chang hi,” a ti.

Khualsim Bible

⁸ Simon Piter ni acu cu a hmuh tikah Jesuh ke hramah a khuk bilin, “Ka hemin vak mianmi, Bawipa, icatile kei cu misual ka ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Cumi cu Simon in a hmuh tikah Jesuh ih khuk kiangah a khuk a bilh ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, i fehsan hram aw; ziangahtile kei hi misual ka si!” tiah a ti.

Luka 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:9

Cen David in Bawipa tu kih ai, “Akontih in tunah Thutiam Kuang heh koih ngam tuh ing?” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:18

Ciafangin a nu in Elijah hnenah, “Pathian ai minung pa, zaimanin i vumah hebang thil hlengruai isi? I sualhnakte Pathian lingruai in i fapa thiruai tuhin heta ah kawi isim?” tiin ti i.

Suahhlannak 20:19

Cen Moses hnenah, “Nangmah in kin hnenah pong tulai na ngai tuh i ing, Pathian kin hnenah pong fangin kin thi tuh sek rori i,” tiin ti tlang i.

Isaiah 6:5

Ciafangin kaimah in, “Kin bo ihang! Kin umlamhnak zaikhai um nawn lo ihang. Kin kahmur ai suakhnak ponkam hmuahhmuah a sual ponkam lek i; misual lakah um ai hmurka cianghlimlo lakah leng ing. Tun tu i mit rori in kumpibawi, Cungnungber Bawipa hmu ing,” tiin ti ing.

Matthai 17:6

Ciami aw khiah hnuahlunte in za fangin lau ze in lailung ah bok tlang i.

Matthai 2:11

Inn songah lut ai nauniu tu a nu Mary thawn a hmu fangin khuk caicin in bia tlang i. Amahte kenghnak lehsawngte sui, frankincense rimhmui le mura yihmui suah ai pe tlang i.

Matthai 8:8

Ralbawipa in, “Bawipa, ciatihin tu i maseh; nang i inn tian na kawiruai tuhin kai tu i tlak lo i. Cakhnak thupe tulai i hnenum pa tu cak tuh ngawn i.

Luka 5:7

Ciafangin lawng dang ai a rualpuite khiah, “Kin bawm tu i law,” tiin kut zap tlang i. Kawi tlang ai amahte lawng pahnih heh nga a dim in dah ai lawng tu pil dawn lio i.

Luka 5:9

Amah le a rualpuite tu nga tampui awk bial manin multing tlang ngai i.

Johan 11:32

Jesuh umhnak ah Mary hleng ai Jesuh a hmu sawng fangin a keham ah a khuk caicin ai, “Bawipa, heta ah um ta silai i hmingpa thi tuh lo napui i!” tiin ti i.

1 Korin 13:12

Tunai thil kin hmudan heh hlalang songah fiang lo ai a hla kin hmuhnak bang i; ikhalselai ciafangin hmaicang rori in hmu tuh ising. Tunai thil kin linghnak heh a khim lo i; ikhalselai ciafangin tu a khimliang in ling tuh ising. Pathian ai i linghnak a khimliang bangin kin linghnak khai khim leh tuh ve liang i.

Thupphuan 1:17

Ciatihin i hmu fangin mithi bangin a keham ah i tlu i. A kiahhan lam kut in i dai ai, “Lau mah! Kai tu a hmasaber le a hnuataber ing.

Thuṭhentule 13:22

Manoah in, “Pathian hmu ngah zo kin imanin kin thi kawm tuh rori ihang,” ti i.

1 Samuel 6:20

Ciamanin Beth Shemesh khua mite in, “Hemi Bawipa, a thianghlimmi Pathian hmaiah aisu ding ngam tuh i? Kin hnenah um tuh nawn loin a konteng ber ah kuat tuh ising? tiin ti tlang i.