Luka 5:26 - Zanniat Bible

²⁶ Mipui te mangbang tlang ngai i! Lau kongin Pathian thangphat tlang ai, “Tun nia ai khuaruahhar thil kin hmuhnak tu zaibang thil khiah ipa!” tiin rel tlang dekdo i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Khanung, yng châknin luk yng na chawp pêk a, Pathyn yng mypâk a, “Avyn chu tharo chawp takka kyi mu ta,” yng ti a, luk yng chi ta.

Khualsim Bible

²⁶ An zate an don a har tuk, Pathian thangṭhatin, ṭihzahnak in an khat ih, “Nihinni ah thil phunce kan hmu rom,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁶ Mipi cu an mang a bang ngaingai! ṭih phah in Pathian cu an thangṭhat ih, “Ziangbangtuk khawruahharza thil so tuihsun ih kan hmuh mi hi!” tiah an rel ciamco.

Luka 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 33:9

Jerusalem tu kaimah caah anghnak, hmaihngalhnak le zartohnak a hampui i tuh i. Jerusalem mite caah thilpha i bawnhnak le he khuapui hrangah khangsohnak i hlengruaihnak tu laivum miphunte in ling tlang fangin lau tuhai hlawng tlang tuh i,” tiin ti i.

Hosea 3:5

Ikhalselai Israel mite in Bawipa a Pathian lamah let ai a kumpibawi David ai tesinfa hnenah a let can um leh tuh i. Cen Bawipa tu kihzah tlang tuhai lehsawng pha ngah tlang tuh i.

Matthai 12:23

Ciafangin misenpui in ngaihtam tlang ai, “Hemi pa tu David ai fapa ngaingai ini im? tiin ti tlang i.

Matthai 28:8

Ciamanin rang ngai in hlan in tlung kawm i; lau lawnsi, ang lawnsi, ciatihin hnuahlunte rel tuhin dawp kawm i.

Matthai 9:8

Ciami heh mizapui in a hmu fangin thin lau tlang ai ciabangtluk thunaihnak minung hnenah a pe manin Pathian thangphat tlang i.

Marka 2:12

Amahte veksen in sik tlang ai cia laitak ah mi ze pa tu tho i; a ihphah zual ai a rang ngai in vak i. Amahte veksen in ngaihsunur tlang ze ai “Hemi bangtluk hmu awng lo i ing,” ti ai Pathian thangphat tlang i.

Luka 1:65

A ompuite tu thinlau tlang ngai i; cia thu tu Judea tlang vum ram hmuahhmuah ah thang sio i.

Luka 5:8

Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

Luka 7:16

Anite veksen in thinlau tlang ai Pathian thangphat tlang i. “Kin lakah a thawmlian mi prophet suak i; a minungte o tuhin Pathian hleng zo i,” tiin ti tlang i.

Luka 8:37

Cia ram songai a umtu hmuahhmuah in lau tlang ngai ai amahte veksen in Jesuh tu hmundang ah feh tuhin ngen tlang i. Ciamanin Jesuh tu lawng songah lut ai feh i.

Tirhthalahle 4:21

Ciamanin Council upate in roh amam in ralringhnak pe ai hlat i. Mi zongzong in amahte lakai thil canghnak hmu ai Pathian thangphat tlang manin nalangte cawh tuh heh a cang thil lo i, ti khiah ling i.

Galati 1:24

Ciatihin kaimah manin Pathian thangphat tlang i.