Luka 4:34 - Zanniat Bible

³⁴ “Nazareth Jesuh, akontih in i bawn tum isi? Kinmah siatsuah tuhin kawi isim? Aisu isi ti na ling ing: Pathian ai tirhfung mi thianghlim isi,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ “Aw! Nazaret Jisu, kyini le nyngma te imaw yi na rutunâ? Kyi na mysyt rang tânin ni hawng maw? Nyng ki hoi ha, Pathyn Mi rythyng ni chang,” tinin a mêhêt tâk.

Khualsim Bible

³⁴ “Kanmahte om le hu, Nazareth khuami Jesuh. Nang leh keimi itu kan pehpontia? Man siatsuah dingah na pha maw? Ahu na ik ka tan tiah hekhawh, Pathian ih Mi Thiang na i kau cu!” tiah a au.

Falam Common Language Bible

³⁴ “Nazareth Jesuh, ziangti ih tuah so in duh? Kanmah siatsuah dingah maw na rat? Zo na si ti ka lo thei: Pathian tirhfung thianghlim na si,” tiah a ti.

Luka 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.

1 Siangphahrang 17:18

Ciafangin a nu in Elijah hnenah, “Pathian ai minung pa, zaimanin i vumah hebang thil hlengruai isi? I sualhnakte Pathian lingruai in i fapa thiruai tuhin heta ah kawi isim?” tiin ti i.

SAAM LABU 16:10

Zaimantifangin mithi khua ahcen feh i siang tuh lo ai, Nangmah na rinsantu heh Thihhnak khur songah zam tuh lo isi.

Daniel 9:24

“Sualhnak le phatlohnak in na minungte le na khuapui luathnak tuhin Pathian in kum sawmsarih ai a let sarih thiah zo i. Sualhnak khiah ngaithiam tuh i, dikcanghnak tu kumzangza hrangah khoruai tuh i; ciatihin relciahnak le na hmuhnakte khiah hleng tuh ngaingai ai Biakinn thianghlim tu a thar in thianghlimruai leh tuh i.

Matthai 8:29

Cia sawngpah in au kawm ai, “Aw Pathian ai Fapa, nang le kin ziang seng dun ising? A can a khim hlanah kinmah cawh tuhin kawi isim? tiin ti kawm i.

Marka 1:24

“Nazareth mi Jesuh, nang thawn ziang seng dun ising? Kinmah siatsuah tuhin kawi isim? Aisu isi ti na ling ing: Pathian ai hlathnak Mi Thianghlim isi,” tiin au dekdo i.

Marka 1:34

Jesuh in amahte urhnak a phunphun khiah cakruai ai amahte songai khuasiate khai hnawt sek i. Khuasiate tu kamkhat khai pongruai lo i; zaimantifangin aisu i ti khiah ling tlang i.

Marka 5:7

“a aw naih tawp in, “Aw! Jesuh, Cungnungber Pathian ai Fapa! Nang le kai ziang seng dun ising? Pathian hming in na ngen ing, i cawh hram malaw!” tiin au dekdo i.

Luka 1:35

Vancungmi in, “Rauhla Thianghlim na hnenah hleng tuhai Cungnungber ai hathnak huham na vumah um tuh i. Ciamanin na te tuhhnak fa tu fapa thianghlim i tuhai Pathian fapa tiin ko tuh i.

Luka 4:33

Ciami Synagogue ah ramhuai ai molhmi, ramhuai rauhla naitu, pakhat um i. Ciapa tu cawm ngai in au ai,

Luka 4:41

Mi tampui songin khuasiate in, “Nang tu Pathian Fapa isi!” tiin au kongin suak tlang i. Ikhalselai Jesuh in khuasiate tu pong tuh loin thupe i, zaimantifangin Messiah i ti khiah ling tlang i.

Luka 8:28

Jesuh a hmu fangin roh ngai in au ai Jesuh keham ah bok ai cawm ngai in, “Jesuh, Cungnungber Pathian ai Fapa! Nang le kai ziang kin seng dun i? I cawh hram malaw, tiin na ngen ing, tiin au i.

Luka 8:37

Cia ram songai a umtu hmuahhmuah in lau tlang ngai ai amahte veksen in Jesuh tu hmundang ah feh tuhin ngen tlang i. Ciamanin Jesuh tu lawng songah lut ai feh i.

Tirhthalahle 16:39

Ciamanin Paul le Silas hnenah feh ai ngaithiamhnak ngen tlang i; cen thawnginn in suah kawm ai khua songin hmundang ah feh tu ih, tiin ngen tlang i.

Tirhthalahle 2:27

Zaimantifangin mithi khua ah i zam tuh lo ai, rintlak na salpa heh hlan kua songah uih le hmon ai ziamral tuh menma in i siang tuh lo isi.

Tirhthalahle 3:14

Jesuh tu mi thianghlim le mipha bik inapui ningmah in hnawl i si; cia hlaiah Pilat hnenah ninghio ngen tlang ai mirektu heh hlat tuh sawn in ruai i si.

Tirhthalahle 4:27

Zaimantifangin Herod le Pontius Pilat in Messiah ai na rilhnak na Cengfa Thianghlim Jesuh tawngcai tuhin he khuapui songah Gentile mite le Israel mite thawn taikhawm tlang ngaingai i.

Hebru 2:14

Ciatihin, “Naupangte,” ti ai a kohnak a minungte tu thi le sa naimi minung imanin Jesuh khai anite bangin thi le sa nai ah cang ai minung ihnak thawn nung ve i. Hetih ai a bawn fangin a tumtekhnak tu amah a thihhnak in thihhnak vumah thu a naitu Satan heh siatsuah ai,

Jeim 2:19

Pathian pakhat lek um i, ti sang ilo i sim? Pha i. Khuasiate inrin Pathian pakhat um i ti sang ve ai a kih in hlawng tlang biakbo i.

1 Johan 3:8

Aisu khai sualhnak a bawntu ṭio heh Satan ai i, zaimantifangin a hampan in sual bawntu i. Pathian ai Fapa a larhnak heh Satan naperhnak hnawmcan tuh sek rori ah i.

Thupphuan 20:2

Ciami vancungmi in khua hlanlai ai rulpui tihnak rulhreng heh pom ai thir cikcin in khit ai tawpnailo khur songah kum thawng khat song hla i. Ciami rulhreng tu Khuasia ihlahle Satan tihnak i.

Thupphuan 3:7

“Philadelphia pawlpui ai vancungmi hnenah hetihin ngan tu: “A thianghlimmi le a dikmi ai thucahhnak tu hetihin i. Ani tu David tawh naitu i ai dawngkham a honghnak tu aisu inkhai kalh thil tuh lo i; cen a kalhhnak khiah aisu inkhai hong thil tuh lo i.