Luka 4:2 - Zanniat Bible

² Ciata ah Satan in ni sawmli song sual sawm i. Cia song hmuahhmuah ah zaikhai ai lo manin a tawphnak ah a rikam i.

Dân Thar NT (BSI)

² ni sawm milika ramchâra diabol le mêthêm tawngnin a awm ta. Khanung, hanin i ne mak sa mak, hâni ngyi a hek nung bu a hawng châm ta.

Khualsim Bible

² acunangah ni sawmli sung Khawsia ih hniksak a tuak. Ni acu zet sung hmawh cu itu te hman a aw raau lo, a hniksaktuah an deng tikah a ṭaa a ṭhi vuai.

Falam Common Language Bible

² Cutawkah ni sawmli sung Satan in a hniksak. Cuih sung hmuahhmuah zianghman a ei lo ruangah a netnak ahcun a ril a rawng ngaingai.

Luka 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.

1 Siangphahrang 19:8

Elijah tu tho ai sang a ai hnuaah a tha tlung leh ai, ni sawmli le zan sawmli, Pathian ai mual, mual thianghlim, Sinai Tlang ah feh i.

Esther 4:16

“Feh tulai Susa Khuapui ai Judah mite hmuahhmuah ko tu; rong ul tu ilai kaimah ca sawngen tu ih. Ni thum le zan thum song zaikhai ai lo le ding loin um tu ih. Kai le i hnenai um tu nupangte khai ciatihin um tuh ve i ing. Cia hnuaah, dan ilo napui, Kumpibawi hnenah kawi tuh ing. Ciamanin i thi lekhaw thi tuh ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 24:18

Ciatihin Moses tu tlang vum mairo songah ni sawmli le zan sawmli um i.

Suahhlannak 34:28

Ciamanin Moses tu ni sawmli le zan sawmli, rong ai lo le ti ding loin Bawipa hnenah um i. Thupehnak ai ponkam, Thupehnak Sawmkhat songai umhnak Pathian thutiam ponkamte heh lungtlep vumah Moses in ngan sio i.

Jonah 3:7

Cen Nineveh khua songah thuthan ai, “Nineveh kumpibawi le a tlangsuakte ai thuthanhnak tu: Minung ituseh, sumhnam ituseh, kawlpaw ituseh, tuu ituseh zaikhai ai tuh lo i si; rong ai mah ilai ti khai ding tuh lo i si.

Matthai 21:18

A thangha zingniu ah Jesuh tu Jerusalem khuapui lamah feh ai lamlak ah a rikam roh i.

Matthai 4:2

Ni sawmli le zan sawmli rong loin a um hnuaah Jesuh tu a rikam ngai i.

Luka 4:3

Satan in Jesuh tu, “Pathian Fapa ilesikhaw, he lungto heh sang cangruai tu,” tiin ti i.

Johan 4:6

Ciata ah Jacob namkum um i. Jesuh tu a khualtlawnghnak manin cawl roh ai cia namkum hiangah to i. A can tu sun dung ihang.

Daannolhnak 9:18

Cia hnuaah Bawipa ai hmaiah ni sawmli le zan sawmli song laipua lakah bok leh ing; Bawipa vumah ning sual manin le a thin ning rawruai manin ciatihin um ing ai rong khai ai lo ing ti khai ding lo ing.

Daannolhnak 9:25

“Ciatihin ningmah siatsuah tuh sek a tum manin Bawipa hmaiah ni sawmli le zan sawmli song bok ing.

Daannolhnak 9:9

Bawipa in ningmah thawn thutiam dun nganhnak lungtlep lang tuhin mual vumah kai ing. Ciata ah ni sawmli le zan sawmli song zaikhai ai le ding loin um ing.

Hebru 2:18

Amah rori in sualforhhnak le harsahnak a tuar zo manin tunah sualforhhnak a tuartute bawm ben i.

Hebru 4:15

Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.

1 Samuel 17:16

Cen Israel mite tu Goliath in tawng dun tuhin zingsiar zansiar in ni sawm li song ngiar ṭiode i.