Luka 4:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Prophet Isaiah nganhnak laihnahzual khiah pe i. Cia laihnahzual heh pharh ai:

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ hanung, zawlnyi Isai lekhâ chu a kyn yng pêk nung, lekha chu a kêk a, hi chawng a rusuinâ mun chu â man a,

Khualsim Bible

¹⁷ culeh profet Isaiah ih laizawl an pia. Laizawl cu a phar ih,

Falam Common Language Bible

¹⁷ profet Isaiah cazual kha an pek. Cuih cazual cu a pharh ih:

Luka 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:29

Abraham in, ‘Na unaute ralringhnak petu tuhin Moses le prophette um i. Anite relhnak ngai tuseh,’ ti i.

Luka 20:42

Zaimantifangin David amah rori in Saam labu songah, ‘Bawipa in i Bawipa hnenah, Na ralte hmuahhmuah na ke hniaah,

Luka 4:16

Jesuh tu a tualleng hmun awng Nazareth khua ah feh ai amah ai dan bangin Sabbath nia ah synagogue ah feh i. Lai Thianghlim siar tuhin ding ai,

Luka 4:18

“Bawipa ai Rauhla tu i vumah um i, Zaimantifangin mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin thaupawh in i ril zo i. Sal tangtute hnenah luathnak thu rel tuhin le Mitcawte in khua hmu thil leh tuhin i hlat i. Reemhnak tuar mite luatruai tuhin le,

Luka 4:20

Jesuh in a siarhnak laihnahzual heh zual leh ai a kiltute kut ah pe ai to i. Pumkhawmtute hmuahhmuah in Jesuh tu mitkhep loin sik tlang i.

Tirhthalahle 13:15

A khawmtute in Moses dan laibu le prophette ai nganhnak laibu siar tlang hnuaah synagogue hotute in, “U le naute, kin veksen caah thapehnak ponkam rel tuh nai le i sikhaw rel tu ih,” tiin ti i.

Tirhthalahle 13:27

Zaimantifangin Jerusalem ah a um awngtu mizapui le Hotute in Jesuh tu nunotu i tiin ling tlang lo i. Prophette ai nganciahnak thu Sabbath nia cangcang ah amahte siarhnak khai a sullam ling lo i. Ikhalselai Jesuh rekhnak in prophette ai ponkam khiah khimruai i.

Tirhthalahle 7:42

Ciamanin Pathian in zangtak ai prophette laibu songai nganciahnak bangin van ai arsite biaruai zel i. Ciami laibu songah: ‘Israel mite, kum sawmli song ramkhing ah sumhnam ro tlang ai hibawl ning selhnak khai Kaimah hnenah ning bawnhnak ilo i.