Luka 3:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ani in, “Angki zun hnih a naitu in zun khat heh a nai lotu hnenah sum tuseh; rong a naitu in a nai lotu khiah kawm tuseh,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Atak chu yng kyn, mi atu khawm kanchili pâk nika â nyimi chu nyimakmi rang per se; hanung nêk sâk â nyimi khawm hakhavangnin thor se,” a ti a, a ril tâk.

Khualsim Bible

¹¹ A lehnak hngai ah, “Angki pawnthuah zun hnih a ngei tu ni ii hman a ngei lo tu hlawm seh; cun caw a ngei tupoh ni khaw acuticun ti seh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Anih in, “Angki zun hnih a neitu in zun khat cu a nei lotu hnenah ṭhen seh; rawl a neitu in a nei lotu kha hlawm seh,” tiah a ti.

Luka 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 18:7

Aisu khai zawl lo ai thil khai ru lo i. Tangka putu ai thukhamhnak thilri khai phatak niu in khirh leh i. Rikam mite cawm ai hnikpon nai lo mite hnikpon pe i.

Daniel 4:27

Ciamanin kumpibawi, i thu relhnak heh ngai tu. Sualhnak bawn nawn mah, a dikcangmi bawn tulai mifarahte ninghio tu. Ciatihin khang na so tuh zianzo i,” ti i.

Matthai 25:40

Kumpibawi in, ‘Thutak ning rel ing: he i unaute lakah nauta ber vumah ning bawnhnak heh i vumah bawn i si,’ ti tuh i.

Luka 11:41

Ciamanin ning khuat le ning pakante songai a umhnak khiah mifarahte pe tu ilai zaizongza ning caah cianghlim tuh i.

Luka 18:22

Ciami heh Jesuh in a za fangin a hnenah, “Na bawn kulhnak pakhat um lai i. Na naihnak hmuahhmuah zuar tusek lai na ngahhnak tangka heh mifarahte pe tu; cen vancung ah sumsaw nai tuh isi. Cia hnuaah kawi tulai i hlun tu,” tiin ti i.

Luka 19:8

Zakia tu ding ai Bawipa hnenah, “Bawipa, i ngai tu! I naihnak ai a hrek heh mifarahte pe tuh ing; cen i zawlhnak um lekhaw a let li in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

Johan 13:29

Judas tu tangka dip awhtu imanin hnuahlunte hrekkhat in Jesuh in puai ca a kulhnak lai ruai i na tu, ihlahle mifarah hnenah zaimaw pe tuh ruai ina tu, tiin ruat tlang i.

Tirhthalahle 10:2

Ani tu Pathian kihzah ngai mi i ai; a innsang in Pathian a biatu ṭio i. Judah mifarahte tampui bawm ai catloin Pathian hnenah saw a ngen thai ṭiotu i.

Tirhthalahle 10:31

‘Cornelius, Pathian in na sawngenhnak za ai mifarah na bawmhnakte khai hnikhnaih sio i.

Tirhthalahle 10:4

Cia vancungmi heh a lau kongin sik ai, “Ziang i, Bawipa?” tiin zawt i. Vancungmi in, “Pathian in na sawngenhnak le mifarahte na bawmhnak vumah a ang in na ngenhnak na ngai sah i.

Efesa 4:28

Rukote in ru nawn maseh; amah nunhnak caah felfaihnak thawn pumcawmtu cang tuhin le mifarahte cawmtu cang tuhin a kut rori in naper tuseh.

1 Timote 6:17

Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.

1 Timote 6:18

Thilpha bawn tuhin le naper phahnak ah milian cang tuh sawn in le hmunthiammi i ai amahte naihnak heh midang kawm siang tuhin ralringhnak pe tu.

Hebru 6:10

Pathian in mi hlaihdan lo i. Ning naperhnak ituseh, Pathian ning ithnak larruai in Khristian rualpuite ning bawm awnghnak le tun ahkhai ning bawmhnak hnelhno tepawl ituseh, Pathian in hih tuh ṭiode i.

Jeim 1:27

Pathian kin Pa in a taktak le a thiangmi biahnak ai a ruathnak tu: farah rimsu le hmaitongte harsahnak le amahte tuarhnak ah phatak niu in kilkhawl le laivum sualhnak songah niatdunruai tuh loin mah veve kilkhawlhnak khiah i.

Jeim 2:14

U le naute, mi pakhatkhat in sanghnak nai ing ti khalselai a bawnhnak in larruai hlah lekhaw zai phathnem i? Ciami sanghnak in o thil tuh im?

1 Johan 3:17

Milian pakhat in a hlawhsam ngai mi a unau hmu napui a thinlung in zaikhai siar loin um san menma lekhaw Pathian it ing tiin akontih in ti thil tuh i?

1 Johan 4:20

Aisu khai Pathian it ing tikong in a unau a huatu heh thudonrel i. Zaimantifangin a mit in a hmuhnak a unau rin it hlah lekhaw a hmu lohnak Pathian tu it thil tuh hrimhrim lo i.