Luka 23:11 - Zanniat Bible

¹¹ Herod le a ralkapte in Jesuh tu hnihsarelhnak ah hmang ai zohsuam tlang i. Cen pon mawi ngai silruai ai Pilat hnenah kuat tlang leh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Herod le a sipai ngyi chu Jisu rang yng mêtêk a, nuizâ symnâ yng mang a, pon lung tak misilnin Pilat kyn yng dep nok tâk.

Khualsim Bible

¹¹ Herod hman ni a ralkaple rum Jesuh cu nihsairawnnak leh hmuhsitnak in an ti; cuhnukah angkitual mawi ngai khawhsak in Pilat hemah a kuat ṭhan.

Falam Common Language Bible

¹¹ Herod le a ralkap pawl in Jesuh cu hnihsuahsainak ah an hmang ih an dekcok. Cule puan mawizet an sinter ih Pilat hnenah an kuat sal.

Luka 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:3

Amah tu kin zohsuamhnak le kin hnawlhnak i. Urhnak le harsahnak tuar i. Aisu inkhai a kian tal khai nuam tlang lo i. Zaikhai ilo i tiin um sanhnak menma i.

Johan 19:5

Ciatihin hling lukhuk khu in le pon sannum sil in Jesuh heh suak i. Pilat in anite hnenah, “Sik tu ih! Hemi pa heh amah ihang!” tiin ti i.

Marka 9:12

Jesuh in, “Zaizongza ralring tuhin Elijah tu kawi tuh rori i. Ikhalselai zaimanin Lai Thianghlim in ‘Mi Fapa tu a roh ngai in tuar tuhai hnawl khai hnawl tlang tuh i,’ tiin ti ini?

Isaiah 49:7

Mi in zohsuamhnak, Miphun tampui ai huahnak, Uktu bawite ai hnenum pertu hnenah, A thianghlimmi Pathian, Israel otu in, “Miluat na i khiah kumpibawi inkhai na hmu tuhai upathnak larruai tuhin ding tuh i; Kumpibawi ai fapa le bawite inkhai na hmu tuhai upathnak in na hmaiah ut tlang tuh i,” tiin ti i. Bawipa, Israel ai Pathian Thianghlim in a na ruaihtu ril zo ai a thukhamte khimruai ngio manin a vumai bangin cang tuh ngaingai i.

SAAM LABU 22:6

Ikhalselai kai tu minung i nawn lo ing, caingen bang ihang ing; Mi zongzong ai zohsuamhnak le nautathnak ing.

Matthai 14:1

Cia tikcu ah Galilee ram uktu Herod in Jesuh thula za i.

Matthai 14:3

Cia hlanah Herod in John pom tuhhnak thupe i; cen pom ai thirri in a khit hnuaah thawng ah toh i. Zaimanin ciatihin bawn ini, ti fangin a naupa Philip ai nupui Herodias manin i.

Matthai 14:6

Cen Herod tenia ah Herodias ai fanu heh mizapui hmaiah lam dekdo i. Herod tu a lungkhim ze ai a hnenah,

Luka 23:10

Suangbawi upate le Danthiam mite tu hmai lamah suak tlang ai Jesuh tu a roh ngai in sual si i.

Jeim 2:2

Santehhnak ah mi pakhat tu sui kutruk le hnikpon pha ngaingai thawn ning pumkhawm hmunah kawi ai mifarah pa tu hnikpon her sengkhai thawn kawi ve i.

Jeim 2:3

Ciatihin hnikpon pha ngai a siltu pa tu ning in uar deuh ce manin, “Hemi tohkham pha ber ah to tu,” ti i si; ikhalselai mifarah pa tu, “Khiata ah ding tu,” ihlahle i ke hiang suat vumah to tu,” ti le i sikhaw,