Luka 22:8 - Zanniat Bible

⁸ Jesuh in Peter le John hlat ai, “Feh tu ilai Kansuak Puai rong kin aihnak tuh tawlrel kawm ta tu ih,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Jisu chu Peter le Johan rang, “Zawknâ Pantâ nenâ rangnin va rotok rou,” tinin yng na rep a.

Khualsim Bible

⁸ Curuangah Jesuh ni Piter leh Johan cu, “Tat lei cu khawh kan ca’h awk ding Lontaak puai caw zaal uh,” tiah ti in a thlah hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Jesuh in Piter le Johan a thlah ih, “Va feh uhla Lantak Puai rawl kan ei tlaangnak ding va tawlrel uh,” tiah a ti.

Luka 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:15

Ikhalselai Jesuh in, “Tun tu hetihin i tu ngawn seh, Zaimantifangin Pathian in bawn tuhin i ruaihnak tu hetihin khimruai tuh sio i,” tiin ti i. A tihnak bangin John inkhai a lung khim i.

Luka 1:6

Anite pahnih in Pathian mithmuh ah nuncan pha in nung kawm ai Bawipa ai dan le thupehnakte khai a khimliang in hlun kawm i.

Luka 22:9

Anite in, “A konteng ah bawn tuhin kin daih sah isi?” tiin zawt kawm i.

Tirhthalahle 3:1

Nikhat ah Peter le John tu sawngen can zan lam nazi pathum fangin Biakinn ah feh kawm i.

Tirhthalahle 3:11

Ciapa tu Solomon saphmai tihnak ah Peter le John hnenah a um khiah hmu fangin mizapui tu khuaruahhar in anite hnenah dawp tlang i.

Tirhthalahle 3:3

Peter le John lut kawm a hmu fangin thil pakhatkhat pe tuhin ngen i.

Tirhthalahle 4:13

Council upate in Peter le John tu fimthiamhnak a nai lomi mi menma inapui zaitlukin ralpha kawm i, ti khaih hmu fangin multing tlang ngai i. Cen anite tu Jesuh ai rualpuite i, ti khiah hih tlang leh i.

Tirhthalahle 4:19

Ikhalselai Peter le John in, “Ningmah ai thu hlun maw Pathian ai thu hlun heh Pathian hmaiah dik sawn ini, ningmah in thukhan tu ih.

Tirhthalahle 8:14

Jerusalem ai a umtu nalangte in Samaria mite khai Pathian sang ve ihang ti ling fangin amahte hnenah Peter le John hlat i.

Galati 2:9

Hotu ai ruat mite James, Peter le John in he naṭuan songlawi heh Pathian in i pe i ti khiah ling thiam tlang i; ciamanin ṭangrual i ing ti larruaihnak tuhin Barnabas thawn kut kin awh i. Cen kaimah le Barnabas tu Gentile mi lakah naper tuhin le amah te khiah Judah te hnenah naper tuhin lungkhimhnak nai tlang i ing.