Luka 22:57 - Zanniat Bible

⁵⁷ Ikhalselai Peter in, “Nupang nu, ciami pa tu aisu i, ti rin ling lo ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁷ Imyitinung atak chu, “Nupang atak rang risin ming,” tinin a êng a.

Khualsim Bible

⁵⁷ Ihmansela a pheh ih, “Minu, amah cu ka tiah lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵⁷ Asinain Piter in, “Nunau nu, cupa cu zo a si ti hman ka thei lo,” tiah a ti.

Luka 22:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:33

Ikhalselai misenpui hmaiah i hnawltu heh vancung i Pa hmaiah hnawl tuh ve ing.

Matthai 26:70

Ikhalselai Peter in mizapui hmaiah el ai, “Na ponghnak tu ziang thu i ti ling lo ing,” tiin sawn i.

Luka 12:9

Ikhalselai mi hmaiah i hnawltu heh Mi Fapa in Pathian ai vancungmite hmaiah hnawl tuh ve i.

Luka 22:56

Hnenum nu pakhat in, Peter mai hiangah a to khiah a hmu fangin hmaiton in sik ai, “Hemi pa heh Jesuh hnenah a teltu ve i,” tiin ti i.

Luka 22:58

Cammalak a rai hnuaah pakhat in hmu lehthio ai, “Nang khai tel ve isi,” tiin ti i. Inapui Peter in, “Mipa, kai tel lo ing,” tiin ti i,

Johan 18:25

Peter tu ciata ah mai aai in ding hlen lai i. Cialak fangin midangte in, “Nang khai he a hnuahlunte lakah pakhat i ve ilo sim?” tiin ti tlang i. Peter in, “I lo ing,” ti i.

Johan 18:27

Ikhalselai Peter in, “Kaimah ilo ing,” ti thotho i. Ciafangin ar khuang i.

Tirhthalahle 3:19

Sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih. Ciatih ilekhaw ning sualhnak ning ngaithiam tuh i. Ciatihin ti le i sikhaw,

1 Johan 1:9

Ikhalselai Pathian hnenah kin sualhnakte phuang lesingkhaw sangtlak le a dikmi imanin kin sualhnak kin ngaithiam tuhai kin mawhhnak hmuahhmuah ṭawlciang tuh i.