Luka 22:40 - Zanniat Bible

⁴⁰ Cia mual a hleng fangin anite hnenah, “Sualsohnak songah lut tuh loin sawngen tu ih,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ A muna a va tung kale nung, yng kyn, “Mêthêmnâ kyn nyng na chul maknâ rang kân chawngmychai rou,” a ti.

Khualsim Bible

⁴⁰ A hmun a phat tikah, “Tukforhnak sungih nan luh lo nakdingah thlacam uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Cuih tlang a thlen tikah an hnenah, “Sualforhnak sungih nan luh lonak dingah thla cam uh,” tiah a ti.

Luka 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 4:10

Jabez in Israel ai Pathian hnenah sawngen ai, “Bawipa hmuifu i pe tulai, ram kaupui i pe tu. I hnenah um tulai tuahmawh le harsahnak i tawklohnak tuhin i hup tu,” ti i. Ciamanin Pathian in a ngenhnak bangin pe i.

SAAM LABU 119:133

Na thukhamhnak bangin i bahruai malaw; Phatlohnak in uk tuh i siang hram malaw.

SAAM LABU 17:5

Na lampui ah vak ṭiode ai Zaikom inkhai i bah awng lo i.

SAAM LABU 19:13

Tumhrim sualhnak inkhai i hup tulai, I uktu ah cang hram maseh. Ciatihin semkhim i cang tuhai, tihikkul sualhnak in i luat tuh i.

Matthai 6:13

Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’

Luka 11:4

Kin vumah sualhnak a bawntute kin ngaithiam bangin, Kin sualhnak kin ngaithiam tu ve law. A harmi sualsawmhnak ah kin hlengruai malaw,’ tiin ngen tuh i si,” tiin ti i.

Luka 22:46

Anite hnenah, “Zaimanin mitmu tlang i si? Sualsohnak songah tlok tuh loin tho tu ilai sawngen tu ih,” tiin ti i.

1 Piter 4:7

Zaizongza hrangah a tawphnak tikcucan nong zo i. Ciamanin phatak niu in sawngen thil tuhin suphnak nai in thinlung fimvar in um tu ih.

Thupphuan 3:10

I thupehnak bangin thinsau in harsahnak na tuar ben manin laivum mi zongzong cu tuhin a hleng tuh harsahnak songin na hup tuh ing.