Luka 22:23 - Zanniat Bible

²³ Ciafangin ciabang thil heh aisu ber in bawn tuh ini, tiin amahte veve zawt dun tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Yngnin tâ yngnin, “Yi sung atâ hikhanin â thomi chu atu maw chang at ai?” tinin yng rythang zylai a.

Khualsim Bible

²³ Cutikah pakhat leh pakhat, acuti thok tu cu ahu tleng hi lei a ik ti in an dil tia.

Falam Common Language Bible

²³ Cutikah cubangtuk thil cu zo bikin so a tuah pei, tiah anmah le anmah an sut aw.

Luka 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:22

Hnuahlunte tu lungsia tlang ngai ai pakhat hnua pakhat in, “Bawipa, kaimah ing maw?” tiin ti tlang ṭen i.

Marka 14:19

Hnuahlunte tu thinnuam lo ai pakhat hnua pakhat in, “Na ti nuamhnak heh kaimah ing maw?,” tiin ti ṭen i.

Luka 22:22

Pathian lairel cia bangin Mi Fapa tu thi tuh i, ikhalselai Mi Fapa a zuartu pa ca ahcen a hmai lam a pit ze i!” tiin ti i.

Luka 22:24

Hnuahlunte lakah aisu lianber in ruat tuh ising, tiin thu eldunhnak um i.