Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 21:34 - Zanniat Bible

34 Jesuh in, “Ralring in um tu ih! Puai bawn in zu ding le sa ai in ituseh, nun khuasahnak thincawl in ituseh, um zel mah ih; um le i sikhaw mangrinlo in cia nia heh hleng tuhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

34 “Imyitinung, rikimnin awm rou, hamaknung nêk sâk khawp taknin le, zu murui ile, damsung khawsak ryvaknâ ngyi nyng mulung kyn bit syu at a, hamâ ni chu châng man kuvang vawikazawk nyng chunga zat hawng tung at ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

34 “Nan thinlung hi nom tlawinak, ritnak leh hi nunnak ca-ih dontiaknakpawl ni tan zo hngai lo dingah, cun cui Ni ni ringpangloah

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Jesuh in, “Ralring in um uh! Puai tuah ih zu in le sa ei in siseh, nun khuasaknak helhkam in siseh, va um hlah uh; nan um asile rin lopi ah cuih Ni cu a ra thleng ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 21:34
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin kawitu, kin pa thawn pawl dun in fate kin nai thai tuhin cabitti ri thai in tul ngasing,” tiin ti i.


Ciamanin cia zan ahkhai anite in a pa khiah cabitti pe ai ri lala manin a fanu a nauta thawn pawl dun i. A hmasa bangin a pa tu cabitti ri ze manin a fanu nauta thawn a pawldunhnak heh ling thotho lo i.


Jacob tu feh ai a nu hnenah me niu koih i; Cen a nu in a pa duhdan in suan i.


Ikhalselai amahte ling hlanah siatsuahhnak in man tuh i; Amahte tohciahnak thang in awk tlang tuh i. Siatsuahhnak songah tlok tuh i.


Mihrokhrawl pawl tu porhdunhnak le puarthauhnak in uk i; Hemi tu sualhnak i.


Minung in a tikcucan ling awng lo i. Nga tu sur in a pom bangin le vaniu tu thang in a awk bangin minung khai mangrinlo in hnawmcanhnak a vumah hleng i.


Prophet le suangbawite rin zuri tlang ai sawn tlang diamdo i. Cabit zu le zureu tam ze ding tlang ai nuamhmuncang ah lu am in sawn ai buai tlang ngai i. Prophette tu zu ri ze manin Pathian ai larhnak a hmuruaihnak rin a sullam ling tlang lo i; Suangbawite khai zu ri ze ve ai amahte hnenah a hlenghnak thurel tuh rin ling tlang lo i.


Bawipa in, “Zu thar in ituseh zu hlun in ituseh i minungte ai thinlung pairuai sek i.


“Cabitti ituseh zu ituseh ding in i umhnak Ponhlam songah nangmah le na fapate lut tuh lo i si. Lut le i sikhaw ning thi tuh i. Hemi dan heh ning tesinfate hmuahhmuah in hlun tuseh.


Hlingbur lakai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu za napui laivum nunhnak thula ah donhar in a umtute i. Sum le saw daihhnak in cia thu heh tuam meng ai a thai nai thil lo i.


“Ningmah hrimhrim ralring tu ih. Ning pom tuhai Council zung tampui ah ning suakpui tuh i; Synagogue ahkhai ning vit tuh i; kaimah manin hotu le kumpibawi hmaiah ning dingruai tuh i. Cia can heh i Thuthangpha ning rel tuhhnak can i.


ikhalselai he laivum nunhnak thu ai donharhnak, lian nuamhnak le daihhnak a dang le panhlahhnak dangdang in pen meng ai khuk meng manin a thai nai thil lo i.


Ciafangin Jesuh in, “Martha, Martha! Nang tu thil tampui vumah thincawl le multing in um isi;


Ciatih bangin ning khai ralring in um tu ih, zaimantifangin hleng tuh i, tiin ning sang lo laiah Mi Fapa hleng tuh i,” ti i.


Ciamanin thil ning bawnhnak ah ralring tu ih. Ning unau sual lekhaw nunthutiam tu ih; sir lekhaw ngaithiam tu.


thang bangin ning awk tuh i. Zaimantifangin cia Nia tu laivum mi zongzong vumah hleng tuh i.


Jesuh in, “Mi in ning zawl thil tuh loin ralring tu ih; mi tampui i hming in hleng tuhai ‘Kai tu amah ing,’ tiin le ‘A can khim zo i,’ tiin rel tlang tuh i. Ikhalselai hlun mah ih.


Hlingbur lakai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam tu za tlang i; ikhalselai laipua vum donharhnak, lian nuamhnak le taksa nuamhnak in khuk ai zaikom inkhai a thai hmin thil lo pawl i.


Aisu khai sangtu ti dun cing in nupa sualhnak bawntute, pamhaptute, zurite le rukote i ti nuamhnak i. Ciabang mite thawn in rong ai tuhin a to khai to tlang mah ih.


ruko, pamhap mite, zuri le mi thangsiattute le damiahte tu Pathian Ukhnak co thil tuh lo i.


milim biahnak le dawi le hnam, pakhat le pakhat raldunhnak le tawngdunhnak, pamhaphnak le rem dun loin khekdunhnak;


Tunnia ah he thukham cukcamhnak ling rori in mah thulungkhen nai manin, ‘I nuam bangin feh tuhai i lampui tluang tuh pam i,’ tiin a sangtu ning um lohnak tuhin fel ngai in ruat tu ih. Ciabang mihing ning um lekhaw he mizapui mipha thawn mihrokhrawl thawn ning siatsuah tuh sek i.


Ziang thula ahkhai donhar in um mah ih; saw ning ngen cang fangin ning kulhnak Pathian hnenah ngen tu ilai lungawi aipuang in ngen tu ih.


Pathian ngaihharhnak tu aisu inkhai khelletruai tuh loin ralring tu ih. Thingkung siakha, a khang fangin a ru pha loin mi tampui rimsuhnak a pe bangin aisu khai um mah ih.


Ikhalselai Bawipa ai Nia tu mangrinlo in ruko bangin hleng tuh i. Ciami nia ah vante tu huk dumdo in pairal tuhai van ai a umhnak hmuahhmuah khai kang tuhai hnawmral tuh sek i. Cen laipua tu a vumai ummi thil hmuahhmuah thawn pairal tuh i.


Ciamanin i ithnakte, ciami Nia ning iang hnelhno laiah Pathian hmaiah mawh nai lo le thianghlim tuhin zuam tu ilai amah thawn a remmi cang tu ih.


Ciamanin amahte zirhhnak le na lingciahnakte khiah hai mah; a hlun tum tulai na sualhnak in let tu. Khangphawk hlahle sikhaw ruko bangin na hnenah kawi tuhai i hleng can rin ling tuh lo isi.


Abigail tu inn ah tlung i. A pasal Nabal tu a inn ah kumpibawi aih tlak in rong ur man khungkhung suangin rongdo puai a bawn laitak i. A pasal tu zu kham ai nuam ze in a um laitak manin Abigail in a thangha tian ziang thu khai rel lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ