Luka 21:3 - Zanniat Bible

³ Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: he hmaitong nu in midang tahin tam sawn pe i.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, hi ngyi nêknin hi numyi ryngtê mi hi ai mythâk âtam;

Khualsim Bible

³ “Thungaiin ka tan sim hngai, hi nuhmei farah hi ni an zate van tlungsawn a sang;

Falam Common Language Bible

³ Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: hi nuhmei nu hin midang hmuahhmuah hnakin tam sawn a pek a si.

Luka 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:44

Thutak ning rel ing: cia hnenum tu a bawipa in a thilri hmuahhmuah kilkhawltu ah dah tuh i.

Luka 21:2

cen hmaitong farah ngai pakhat in paisa pia hnih niu a thun khiah hmu i,

Luka 21:4

Zaimantifangin midangte incen amahte naihnak songin a hlaifuan khiah pe tlang i; ikhalselai he hmaitong nu tu farah niu inapui a nunhnak tuhin a naihnak a veksen in pe i,” tiin ti i.

Luka 4:25

“I relhnak ngai tu ih: Elijah san ah kum thum le a hrek song ruahsi loin ram pumpuhluk ah rian a tlung laiah Israel ram songah hmaitong tam roh i.

Luka 9:27

Fiang ngai in ning rel ing: heta ah a umtu lakah hen, Pathian Ukhnak a hleng ning hmu hlanlo, a thi lomi um tuh i si,” tiin rel i.

Tirhthalahle 10:34

Peter in rel pan ai, “Pathian in aisusu khai a bangran liang in mi sik i, ti thutak khiah ling ing.

Tirhthalahle 4:27

Zaimantifangin Herod le Pontius Pilat in Messiah ai na rilhnak na Cengfa Thianghlim Jesuh tawngcai tuhin he khuapui songah Gentile mite le Israel mite thawn taikhawm tlang ngaingai i.

2 Korin 8:12

Sianghnak thinlung nai le i sikhaw ning pehnak Pathian in co tuh i; Pathian in ning nai lohnak ning ngen lo i.