Luka 21:23 - Zanniat Bible

²³ Cia can heh nupang naupaite le nauawk nupuite ca ahcen a hmai lam pit tuh ze i! Hemi lailung vumah a kihkul harsahnak hleng tuhai Pathian cawhhnak heh he minungte vumah tlung tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hani chu phungnyi ngyi tâsiknin le nâu rynyu pawm ngyi tâsiknin chu vânsy, asik chu khawmol chung rawkhawlnâ rum taknin a tung lom le atun tâ rui ngyi chunga ningsynâ a tung rang ai chang tâsiknin.

Khualsim Bible

²³ Acui nikhuapawl ah naupai mipawl leh hnawitulh liomi nausuan ngei tu mipawl ca’h an hmaka a pit. Icatile vulei parah harsatnak hnempi leh, hi mipawl parah Pathian thinsiatnak a om thok;

Falam Common Language Bible

²³ Cuih caan cu nunau favun pawl le naukai nei nunau pawl hrangah cun an hmakhua a pit a si! Hi leilung parah ṭihnungza harsatnak a ra thleng ding ih Pathian hremnak cu hi minung pawl parah a tlung ding.

Luka 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ṭahhlapawl 4:10

Tihikkul ngaingai i, I minung hnenai a hlenghnak bawngsiahnak tu; Ngaihhartu nute in rong caah suan i, Amahte songsuak a fate khiah.

Daniel 8:19

“Pathian thinrawhnak in zaibang thil suakruai tuh ing ti khiah na hmuh ing. Na hmuhnak larhnak heh can hnuataber thawn pehdunhnak nai i.

Matthai 21:16

Ciamanin Jesuh khiah, “A au tlang hnelhnohnak heh za aw sim?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Za bang ing! Lai Thianghlim songah, ‘Naupang le nauniu songin Thangphathnak semkhim suakruai isi,’ ti ai a nganhnak siar awng lo i sim?” tiin ti i.

Matthai 21:41

Anite in, “Ciabang hrokhrawl mite tu rek tuhai a covo hmanniu ai a pethaitu tuh midang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin sawn i.

Matthai 21:44

“Aisu khai hemi lungto vumah a tloktu heh khoi tuh sek ai he lungto ai a rialhnak hmuahhmuah heh laivut bangin vut tuh sek i,” tiin ti i.

Matthai 24:19

Cia can le cia nia ah nupang naupai le nau awkmi nupangte caah zaitlukin har tuh i.

Marka 13:17

Naupai le nau awkte ca ahcen har tuh ze i.

Luka 19:27

Cen a kumpibawi tuhin i daih lotu i ralte tu heta ah koih tu ilai i mithmuh ah rek tu ih,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.

Luka 19:43

Ning ralte in ning kulh tuh sio ai ning kham sio le khuahacang in ning hnen kawihnak can hleng tuh i.

Luka 23:29

Zaimantifangin, ‘Nauniu a nai awng lomi, fa a pai awng lomi le vel khat khai nau hnawi a tul awng lomi nupangte tu bawngpha roh i!’ ti can hleng tuh i.

1 Korin 7:26

Tunai harsahnak ruat fangin pasal tu tun hlanai a um kel bangin um selai tiin ruat ing.

1 Thesalon 2:16

Gentile mite hnenah nunohnak Thuthangpha rel tuh rin kin dawn tlang i. Ciatihin amahte bawnhnak awng ṭiode sualhnak tu a pittawp hlengruai tlang ai a tawphnak ah Pathian ai thinrawhnak amahte vumah hleng i.

Hebru 13:16

Phathnak bawn heh hai mah ilai, ning naihnak midang thawn kawm tlang tuh khai hai mah ih; zaimantifangin ciami tu Pathian lungawiruaitu hibawlhnak i.

Jeim 5:1

Miliante, i relhnak ngai tucuk ih! Ning vumai a hleng tuhhnak harsahnak manin kap tu hnelhno ih.

1 Piter 4:17

Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?