Luka 21:11 - Zanniat Bible

¹¹ Lailung vumah a kihkul hlinhlin, rian le pul ursia a phunphun khuahacang ah tlung tuh i. Thil lamdang ngaingai le ngaihsunurkul kihkul rohroh van in lar tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ likhitê rum tak hawng awm at a, mun dang danga châmrâl le rikhaw khawm mutuk at; hanung, ryvân kyntâ chichai ridiknâ rimil rum tak ngyi la hawng rylang at.

Khualsim Bible

¹¹ linghnit pipi an om thok, cun hmun cece ah mangṭaam leh pulh an tlung thok; culeh vancung ah hrulṭha thilcang thok sim tu leh hmuhsaknak pipa an om thok.

Falam Common Language Bible

¹¹ Leilung tlun ah ṭihnungza linghnin mangṭam, le pulhnatsia a phunphun khuazakipah a tlung ding. Thil lamdang zetzet le hmuhsaknak mak zetzet van ihsin an lang ding.

Luka 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 41:9

Leviathan tu a hmu menma inrin lau tlang ze ai lai ah sawn tlang i.

Isaiah 29:6

Cungnungber Bawipa in a roh ngai hli le ruah, khuari le tlek tla le hlinhlin songin na o tuh i, hlisia le a ko hluahhlo mai na hlak tuh i.

Joel 2:30

“Van ah ituseh lai ah ituseh, Thil ngaihsunurkul larruai tuh ing. Thisan le mai le maikhu tom lar tuh i.

Matthai 24:7

Ramkhat le ramkhat, peng khat le peng khat tawng dun tuh i. Laivum nuamhmuncang ah rian le hlinhlin um tuh i.

Luka 21:10

“Ram khat le ram khat tawng dun tuh i; Acuzah pakhat in a dang Acuzah khiah sim tuh i.

Luka 21:12

“Ciabang thil a hleng hlanah ningte in pomhnak le cawhhnak tuar tlang tuh i si; synagogue ah ning thurel tuhin le thawngtoh tuhin midangte ai kut ah ning pe tuh i. Kaimah manin kumpibawi le uktu bawite hmaiah ning suahpui tuh i.