Luka 20:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in phatak niu in sik ai amahte hnenah, “Ilekhaw, Lai Thianghlim songah ‘Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh a thupuimi lungto ah cang lehlam i,’ tiin nganhnak khiah a sullam ziang tica i?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung atak chu yng tyng a en a, “Hi chawng yng sui hi imaw a rusuk? ‘In sym ngyi lung basê ha, Hamâ rêlê ha a kila lung ânang chem, a chang ta,’ ti hi.

Khualsim Bible

¹⁷ Jesuh ni a zoh hngai ih, “ ‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil ih lung ah a cang,’

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in a zohhliah hai ih an hnenah, “Asile, Ca Thianghlim sungah ‘Inn saktu pawl in santlai lo ti ih an hnonmi lungto cu a thupi bikmi lungto ah a cang riangri,’ tiih nganmi kha a tican ziangso a si?

Luka 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 118:22

Inn satute in santlai lo ti ai a lonhnak lungto heh, A phahnem ber lungto ah cang zo i.

Isaiah 28:16

Ikhalselai Bawipa in, “Zion ah a kho ngai innham pan ai, ciami innham ahcen inn ning ca tiangcihhnak lungpui dah ing. Ciami inn ning lungpui vum ahcen, ‘A kho ngai sanghnak tu a thinsau i,’ tiin ngan ing.

Tirhthalahle 4:11

Jesuh thu ah Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in ning hnawlhnak lungto tu a thupui ber lungto ah cang zo i,’ tiin ti i.

Matthai 21:42

Jesuh in anite hnenah, “Lai Thianghlim ai a tihnak tu siar awng lo isim? Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in santlai lo i tiin a hnawlhnak lungto khiah A thupui ber lungto ah cang so i; Hemi tu Bawipa ai bawnhnak i, kin mithmuh ah a mawi ngai i,’ ti i.

Marka 12:10

Lai Thianghlim songah: ‘Inn satute in santlai lo ti ai a hnawlhnak lungto heh, A thupui ber lungto ah cang sawn lehlam i.

Zekhariah 3:9

Joshua hmaiah hmai pasarih nai lungto pakhat dah tuh ing. A vumah lai ngan tuhai ni khat songah he ramai sualhnak khiah lang tuh sek ing.

Luka 22:37

Zaimantifangin fiang ngai in ning rel ing: Lai Thianghlim in ‘Ani tu misual lakah tuar ve i,’ tiin kaimah ai thu nganhnak khiah khim tuh i; zaimantifangin kaimah ai thu nganhnak hmuahhmuah a khim betbo ihang,” tiin ti i.

Johan 15:25

Hetihin cang kul i, zaimantifangin amahte Dan laibu songah ‘Ziang thula rin um loin i cim tlang i,’ tiin ngan awnghnak um ai ciami a khimhnak tuhin i.

Luka 24:44

Cen anite hnenah, “Ning hnenah i um laiah i relhnak awng hnelhno khiah he thilte nakhaw: Moses ai dan laibu song, prophette ai nganhnak laibu song le Saam labu songai kaimah ai thu nganciahnak tepawl tu khim kul sio i,” tiin ti i.

Luka 22:61

Bawipa khai her ai Peter heh phatak niu in sik i; cen Peter tu Bawipa in, “Tun zan ah ar khuang hlanah vel thum tian i pheh tuh isi,” a tihnak hih leh ruangro i.

Marka 10:23

Jesuh in a hnuahlunte heh sik zianzo ai, “Miliante ca Pathian Ukhnak songah lut tuh heh zaitlukin har tuh i!” tiin ti i.

Marka 3:5

Jesuh in a thinraw in sik zianzo ai amahte thinlung ruhdan a hmu fangin a lungsia ngai fawn i. Cen ciami pa tu, “Na ban dang tu,” ti i. A ban khiah dang ai cak peu zual i.

Luka 19:41

Jerusalem khuapui nong betbo hang ai a hmu ngah fangin Jesuh kap i:

Zekhariah 10:4

Anite songin mi uktute, mi hoitute le ralbawite suak tuhai i minungte uk tuh i.

Efesa 2:20

Ning tu nalang le prophette in a ham birhnak vumah sahnak inn i ve zo ai a ning ai lungphumhnak tu Khrih i.

1 Piter 2:6

Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “A mankhung lungto ril ing ai, Zion ai inn ning lungphum ah ciami lungto hmang ing. Amah a sangtu pohpoh tu zaikom inkhai mualpho tuh awng lo i,” ti i.