Luka 20:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Amah kawi tuhai ciamite a rek hnuaah vuan zawngtu dang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin ti i. Ciami heh misenpui in za fangin, “Ciatihin tu ti tuh hrimhrim lo i,” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ “Hâ nilo ngyi rang chu yng na that a, baryi chu midang ngyi kyn pe tiat,” a ti. Himâ yng hoi kale nung, “Hakhapui chu hawng tung mar se,” yng ti.

Khualsim Bible

¹⁶ Pha lei khawh hlawhsetmile cu that hngai in sabit duum cu mipace a pia hngai thok,” tiah a ti. Ahihi an zak tikah, “Acuti cu i hram hlah seh,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Amah cu a ra ding ih cupawl cu a thah hnuah hmuan saangtu dang hnenah a hmuan cu a saan ding a si,” tiah a ti. Cumi cu misenpi in an theih tikah, “Cuticun a ti hrimhrim lo ding,” tiah an ti.

Luka 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:34

Cabit thai loih can a cu fangin a covo lang tuhin a vuan zawngtute hnenah a hnenumte hlat i.

Matthai 21:41

Anite in, “Ciabang hrokhrawl mite tu rek tuhai a covo hmanniu ai a pethaitu tuh midang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin sawn i.

Matthai 22:7

Kumpibawi tu a thinraw bik i. Ciamanin a ralkapte hlat ai ciami mi rektute khiah rek ai a khua khai mai in tai sek i.

Marka 12:9

“Cia hnuaah vuan naitu in ziang bawn ni?” tiin Jesuh in zawt i. “Vuan naitu pa kawi tuhai a hlawhfate heh rek tuh sek ai a vuan heh a hlawhfa dang kut ah pe tuh i.

Luka 19:27

Cen a kumpibawi tuhin i daih lotu i ralte tu heta ah koih tu ilai i mithmuh ah rek tu ih,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.

Luka 20:15

Ciamanin vuan pualam ah suah ai rek tlang i. “Ciatih imanin vuan zawngtute vumah vuan naitu in akontih in bawn ni tur?

Tirhthalahle 13:46

Ikhalselai Paul le Barnabas in ralpha amam in rel kawm i. “Pathian thu ning hnenah rel hmasa tuh heh a kulhnak i. Ikhalselai ning in ning daih tlang lo i, el tlang ai kumkhua nunhnak ngah tuh tlak in ningmah in ruat dun lo manin kaimah in ning zam tuhai Gentile mite hnenah feh tuh i ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:1

Ciatih ilekhaw Pathian in a minungte hnawl tata tuh i awm? Hnawl hrimhrim hlah! kaimah khai Israel mi, Abraham ai tesinfa, Benjamin hin songtel ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:11

Ciatih ilekhaw Judah mite bah fangin hnawm lan ta tuh i awm? Hnawm lan hlah! Amahte bah manin nunohnak tu Gentile mite hnenah hleng i. Ciami tu Gentile mite vumah Judah mite in iksikhnak nai tuseh, ti daihhnak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Ciatih ilekhaw he sanghnak dan lon ising, tihnak im? I hrimhrim lo i! Dan khoruai sawn ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4

I hrimhrim hlah! minung aisusu khai thudonreltu ciang ikhalselai Pathian tu a dikmi le rinsantlak tuh hlen i. Lai Thianghlim in, “Na pong fangin, Na ponghnak tu a dik i ti larruai tuhai, anite in na thukhan fangin, thu neh tuh isi,” ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:6

Ti naisai hlah! Pathian tu a dikcang i; dikcang hlah selai akontih in lailungpui thukhan thil tuh i?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:15

Ciatih ilekhaw akontih tuh ini? Dan hniaah um loin Pathian ninghiohnak hniaah kin um manin sual bawn tuhlai ising maw? Bawn hrimhrim hlah!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:2

Bawn lamlam hlah! Sualhnak ah kin thi zo ai akontih in a songah um thil tuh nawn ising?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:13

Ciatih ilekhaw a pha heh kai caah thihhnak lehlam ah cang i, tihnak i awm? I hrimhrim lo i! Thihhnak bawntu ngaingai tu sualhnak i. Sualhnak in sualhnak zia taktak fiang ngai in larruai tuhin phathnak hmang in thihhnak i vumah hlengruai i. Ciamanin thukham ai sualhnak tu tihikkul sualhnak i tiin larruai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7

Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:14

Ciatih ilekhaw Pathian tu a dikcang lo i, ti tuh ising maw? Ti hrimhrim hlah.

1 Korin 6:15

Ning ruangpum heh Khrih ai ruangpum tlamhmat i ti ling lo i aw i sim? Khrih ai ruangpum tlamhmat lang in hlotlau ai ruangpum ah bawn tuh ising maw? bawn lamlam hlah!

Galati 2:17

Cen Khrih thawn kin pehzomhnak manin Pathian hmaiah dikcangmi kin cangthilhnak tuhin kin zuam fangin Gentile mite bangin ‘Misualte!’ tiin komi co lesingkhaw Khrih heh sualhnak ah kin fehpuitu i, ti thil tuh ising maw? Thil hrimhrim hlah!

Galati 3:21

Ciatih ilekhaw dan le Pathian ai thukham heh a kalh dun i awm? Kalh dun hrimhrim lo i. Zaimantifangin minung hnenai nunhnak pethaitu dan um selai, ciami dan hlun in Pathian hmaiah dikcangruai tuh sek i.

Galati 6:14

Kai ca cenin kin Bawipa Jesuh Khrih thinglamteh siarlo uar tuh dang zaikhai nai lo ing. Zaimantifangin Khrih thinglamteh manin laivum heh kai caah khenbet zo ai kai khai laivum caah khenbet ve i.