Luka 2:39 - Zanniat Bible

³⁹ Joseph le Mary in Bawipa dan ai ruaihnak bangin bawn kulhnak tepawl a bawn ben kawm sio hnuaah Galilee ram Nazareth khua amahte inn ah tlung i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Pumâ dân rim kânin tho lom kipka yng tho zou nung, Galili rama yng khopui Nazaret kyn yng kir nok ta.

Khualsim Bible

³⁹ Bawipa ih Daan ni ti dingih a ngenmi izongza an uh ngah tikah Galilee peng ih anmah omnak khua Nazareth ah an kirṭhan.

Falam Common Language Bible

³⁹ Josef le Mari in Bawipa ih daanih a fialmi vekin tuah ṭulmi pawl an tuah ṭheh hnu ah Galilee ram Nazareth khua an inn ah an tlung.

Luka 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:15

Ikhalselai Jesuh in, “Tun tu hetihin i tu ngawn seh, Zaimantifangin Pathian in bawn tuhin i ruaihnak tu hetihin khimruai tuh sio i,” tiin ti i. A tihnak bangin John inkhai a lung khim i.

Luka 1:26

Elizabeth ai naupai a hlarukhnak ah Pathian in vancungmi Gabriel heh Galilee ram Nazareth tihnak khua ah hlat i.

Luka 1:6

Anite pahnih in Pathian mithmuh ah nuncan pha in nung kawm ai Bawipa ai dan le thupehnakte khai a khimliang in hlun kawm i.

Luka 2:4

Joseph tu Galilee ram Nazareth khua in Kumpibawi David tehnak Judea ram Bethlehem khua ah feh i. Joseph tu David ai tesinfa imanin cia khua ah a fehhnak i.

Luka 2:51

Cia hnuaah Jesuh tu a nu le pa thawn Nazareth ah let tlang ai, anite thu ngai in um i. A nu in he thula hmuahhmuah heh a thinlung ah fel ngai in hih ngiode i.

Luka 4:16

Jesuh tu a tualleng hmun awng Nazareth khua ah feh ai amah ai dan bangin Sabbath nia ah synagogue ah feh i. Lai Thianghlim siar tuhin ding ai,

Luka 4:23

Jesuh in anite hnenah, “Santehhnak ai ‘Sibawi pa, nangmah veve cakruai hlah sim!’ tihnak khiah kin pong san tuh i, ti fiang ngai in ling ing. Ciahlaiah ‘Kapernuam khua ai na bawnhnak thilte khai na khua ah bawn tu ve,’ tiin iti tuh i si.

Daannolhnak 12:32

“I thupeciahnak hmuahhmuah a khimniu in hlun tu sio ih; zaikhai belh mah ih, pakhat khai pelh fawn mah ih.