Luka 2:38 - Zanniat Bible

³⁸ Cia laitak ah hleng ve ai Pathian thangphat i. Cen Pathian in Jerusalem luatruai tuh i, ti ai a iangtute hnenah nauniu thu heh rel dekdo i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Hâ zo tak kyn atak chu â hawng a, Pathyn kyn lawmchawng a ril a, Jerusalema â khym kipka ngyi kyn Jisu retep yng na ril tâk.

Khualsim Bible

³⁸ Jesuh an ap lio fang ah a pha ve ih, Pathian a thangṭhat; culeh Jerusalem runsuahnak lakhlah ih hngak tu mipawl hemah naute ih thu cu a sim hngai.

Falam Common Language Bible

³⁸ Culaifang ah a ra thleng ve ih Pathian a thangṭhat ngaingai. Cule Pathian in Jerusalem a luatter ding a si ti ih a hngaktu pawl hmuahhmuah hnenah naute thu cu a sim ciamco.

Luka 2:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:43

Cen Arimathea khuami Joseph hleng i. Ani tu thukhantu Council upate lakah upatmi songtel i ai Pathian Ukhnak hleng tuh khiah a umlamtu i. Joseph tu ralpha ngai in Pilat hnenah lut ai Jesuh luang khiah ngen i.

Luka 1:68

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

Luka 2:25

Cen Simeon tihnak pa pakhat tu Jerusalem khua ah um i. Ani tu mipha le Pathian kihzahtu i ai Israel mite hnemhnak ngah tuh khiah a iang ngiotu i. Rauhla Thianghlim a hnenah um ai,

Luka 2:36

Anna tihnak nupang prophet pakhat um ai ani tu hmaitong i ai Asher hin Fanuel ai fanu i. Kum sarih song ian pasal nai ai,

Luka 24:21

Cen ani tu Israel mi tlantu tuh i, tiin umlamhnak a nai awng ngai mi i. Ciahlaiah ciabang thil a cang hnua tunnia heh a nithumhnak nia i.

2 Korin 9:15

Rel cawk loin a songlawi mi Pathian lehsawng hrangah anghnak thu a hnenah rel tlang ngasing.

Efesa 1:3

Kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le a Pathian tu thangphat in um tuseh. Zaimantifangin Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin kin rauhla ca van hmuifu a phuncang kin hnenah kin pe i.