Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 2:30 - Zanniat Bible

30 Na ohnak tu i mit rori in hmu zo ing;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

30 “Zawknâ mi kipka tâ ni sym ha

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

30 icatile ka mit rori ni na runnak cu a hmuhngah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Na rundamnak cu ka mit rori in ka hmu zo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 2:30
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Bawipa, i o tuhin na iang ing; Na thupehnak hlun ing.


Aw Bawipa, na ohnak i ngaidan aw! Na dan song ian ah anghnak nai ing!


Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.


Bawipa in a huham thianghlim suah tuh i, A minungte o tuh i. Laivum pumpuhluk in hmu tuh sio i.


Mi zongzong mithmuh ah na paiciahnak ohnak khiah!


Miphun cangcang in Pathian ai ohnak hmu tlang tuh i,’ tiin ti i.


Cen Paul in a tawphnak ah, “Pathian ai nunohnak Thuthang heh Gentile mite hnenah hlengruai zo i, tiheh ling kul i si. Anite in ciami Thuthang heh ngai tlang tuh i!” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ