Luka 2:25 - Zanniat Bible

²⁵ Cen Simeon tihnak pa pakhat tu Jerusalem khua ah um i. Ani tu mipha le Pathian kihzahtu i ai Israel mite hnemhnak ngah tuh khiah a iang ngiotu i. Rauhla Thianghlim a hnenah um ai,

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Hamâlai Jerusalem mi luka â awm a, a riming Sumeon, hamâ mi rythyng le Pathyn bykmi â chang a, Israel ngyi sung a midâi lom rang ngâknin â awm a, a chunga Rythâ Rythyng â awm.

Khualsim Bible

²⁵ Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cule Simeon an ti mipa pakhat cu Jerusalem khua ah a rak um. Amah cu mi ṭha le Pathian a ṭihzahtu a si ih Israel mi hneemnak an ngahnak ding kha a hngak ringringtu a si. Thlarau Thianghlim a hnenah a um ih,

Luka 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:9

Noah ai fate tu hemite i: fapate pathum nai ai Shem, Ham le Japhet i. Noah tu mipha bik i ai cia san ahcen amah pakhat ian Pathian ai lungkhimmi i. Pathian thawn a um kawmtu i.

Job 1:1

Uz tihnak ramah mi pakhat um ai a hming tu Job i. Job tu Pathian biatu le a rinsantu i. Ani tu mipha i ai thil sual zaikhai bawn hiam lo i.

Job 1:8

Bawipa in, “I cengpa Job khiah hmu aw sim? Laivum pumpuhluk ah amah bangtu mipha le rinsantlak aisu khai um lo i. Kaimah i bia ai thil sual zaikhai bawn lo i,” tiin ti i.

Isaiah 25:9

Ciami nia a hleng fangin aisusu inkhai, “Ani tu kin Pathian i! ani tu rinsan tlang zo ai kin o zo i! Ani tu Bawipa i! A hnenah kin rinsanhnak dah ai lungawi aipuang in um tlang ising; zaimantifangin kin o zo i,” ti tlang tuh i.

Isaiah 40:1

Kin Pathian in, “I minungte hnem tu ih, I minungte hnem tu ih;

Mikah 6:8

I lo i, Bawipa amah in a pha le bawnruai a nuamhnak tu i rel zo i. Amah in i cangruai nuamhnak tu: A dikcang bawn le ninghiohnak nai le hniatacuhniu in Pathian thawn vak tlang khiah i.

Mipun Siarnak 11:25

Ciafangin Bawipa tu mairo songin kawi ai Moses hnenah thurel i. Moses hnenai a pe zohnak rauhla hrekkhat heh lang ai konghoitute sawmsarih hnenah pe i. Amahte hnenah rauhla a hleng sawng fangin prophette bangin pong tlang murhmo i. Ikhalselai ciami heh a rai hlanah lawm leh i.

Mipun Siarnak 11:29

Moses in, “Kaimah ca ziang cang ni ngai maw ti lek ruat isim? Bawipa in a minungte vumah a rauhla hlengruai ai amahte veksen in prophet bangin pong sio selai i daih i!” tiin ti i.

Marka 15:43

Cen Arimathea khuami Joseph hleng i. Ani tu thukhantu Council upate lakah upatmi songtel i ai Pathian Ukhnak hleng tuh khiah a umlamtu i. Joseph tu ralpha ngai in Pilat hnenah lut ai Jesuh luang khiah ngen i.

Luka 1:41

Mary ai ponkam tu Elizabeth in a za sawng fangin a pum songai nauniu heh mer i. Elizabeth tu Rauhla Thianghlim in dim ai,

Luka 1:6

Anite pahnih in Pathian mithmuh ah nuncan pha in nung kawm ai Bawipa ai dan le thupehnakte khai a khimliang in hlun kawm i.

Luka 1:67

John ai pa Zechariah tu Rauhla Thianghlim in dim ai hetihin Pathian thu rel i:

Luka 2:38

Cia laitak ah hleng ve ai Pathian thangphat i. Cen Pathian in Jerusalem luatruai tuh i, ti ai a iangtute hnenah nauniu thu heh rel dekdo i.

Tirhthalahle 10:2

Ani tu Pathian kihzah ngai mi i ai; a innsang in Pathian a biatu ṭio i. Judah mifarahte tampui bawm ai catloin Pathian hnenah saw a ngen thai ṭiotu i.

Tirhthalahle 10:22

Anite in, “Ralbawi Cornelius in kin hlat i. Ani tu mi pha ngai i. Pathian bia ai Judah mite in upat tlang ngai i. Rel tuhai na naihnak khiah za i nuam i tiin a inn ah nangmah na sawm tuhin Pathian vancungmi in ruai i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:5

Jerusalem khua songah lailung vum khuahacang in a hlengtu Judah mite a um laitak i ai biahnak lamah khai a zuam ngaingai mite i.

Tirhthalahle 24:16

Ciatihin Pathian hmai le minung hmaiah thinlung thianglohnak nai tuh loin i zuam thai tawp in zuam ṭiode ing.

Daannolhnak 18:15

Bawipa ning Pathian in ningmah unau songin kaimah bang prophet ningmah ca suakruai tuhai ciami thu heh ngai tu sawn ih.

2 Piter 1:21

Zaimantifangin prophet ai thurelhnak tu minung daihhnak menma in hlenghnak ilo i; Pathian hnenin a hlenghnak thuthang anite in phuang fangin Rauhla Thianghlim ruaihnak bangin phuang i.