Luka 2:24 - Zanniat Bible

²⁴ Ciahlaiah Bawipa ai pehnak dan songai a umhnak bangin khuro khuah khat ihlahle laileng dawnniu pahnih thawn hibawlhnak sel tuhin fehpui kawm i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ hanung, Pumâ dân chawng kânin, “Vathu bawpka mak kale pharvâ pum nika,” that rangnin pêk â chang.

Khualsim Bible

²⁴ culeh Bawipa ih Daan sungih “thunu khuah khat iklole laileeng no pahnih” timi mangin rai an hri.

Falam Common Language Bible

²⁴ Cuih tlunah Bawipa ih pekmi daan sungih a um vekin thuro khuah khat a si lole laileng note pahnih thawn thawinak pe dingah an fehpi.

Luka 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 1:14

Mi pakhat in vaniu heh maitai hibawlhnak ah sel lekhaw khuro ihlahle laileng i tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 12:2

Moses hnenah pe i. Nupang pakhat in fapa a nai fangin, a nupangdan nai laitak cianghlimlo ai a um kel bangin ni sarih song cianghlimlo i.

SUANGBAWI LAIBU 5:11

Cen ciami pa in khurote pahnih ihlahle lailengte pahnih khai pe ben hlah lekhaw sualhlat hibawlhnak hrang sangvut rel khat koih tuseh. Rong hibawlhnak ilo in sualhlat hibawlhnak imanin olive siti burh tuh lo ai rimhmui khai roih maseh.

2 Korin 8:9

Kin Bawipa Jesuh Khrih in mi a ninghio dan ling i si: Ani tu lian ngai napui ningmah manin mifarah ah cang i; ciatihin a farahhnak thawmin milian ah ning canghnak tuhin i.