Luka 2:13 - Zanniat Bible

¹³ Camkhatniu in ciami vancungmi thawn hmunkhat ah van in vancungmi burpui zuktolh tlang ai Pathian thangphathnak la sa tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Vawikazawk ngan ryvânmi ngyi tam taknin ryvânpilâi bylap Pathyn yng mypâk a,

Khualsim Bible

¹³ A voi khat ah cui vanmi rum, van ralkap bupi an om ih, Pathian thangṭhatin,

Falam Common Language Bible

¹³ Hmakhatteah cuih vancungmi thawn hmun khatah vancung ihsin vancungmi burpi an rung lang ih Pathian thangṭhatnak hla an sak.

Luka 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:12

Cen a mang ah lai in van a khun kaipum saupui hmu i. Pathian vancungmite khai ciami kaipum vumah kai tuak tolh tuak hnelhno i.

1 Siangphahrang 22:19

Mikaiah in a pong peh ai, “Tunah Bawipa ai ponkam ngai tu! Bawipa tu vancung a Kumpibawi tohkham vumah to in a vancungmite a hiang kekeh lam le kiahhan lamah ding tlang khiah hmu ing.

Job 38:7

Ciami nia varciang fangin arsite hmunkhat ah la sa tlang i; Vancungmite tu lungawi in au tlang dekdo i.

SAAM LABU 148:2

A vancungmi hmuahhmuah in amah thangphat tu ih; A van ralkap hmuahhmuah inkhai!

SAAM LABU 68:17

Siphuhleng pha ngaingai, siar cawk lo thawng tampui thawn, Bawipa tu Sinai Mual in hmun thianghlim ah kawi i.

Ezekiel 3:12

Cen Pathian rauhla in i cawi teu ai i hnua lamah aw thawm thang ruangro za ing. Ciami aw in, “Vancung ah Bawipa ai songlawihnak khiah thangphat tu ih,” tiin ti i.

Daniel 7:10

mailing tu ti luang bangin ciata in suak diamdo i. A naruaihtu tuhin minung a thawng a za in um tlang ai a hmaiah minung a thawng a thawng in ding tlang i. Thukhanhnak pan ai laibute kau tlang i.

Luka 15:10

Ciatih bangin sualsirhnak a naitu misual pakhat caah Pathian ai vancungmite ang tlang tuh roh i,” tiin ti i.

Luka 2:12

Ciami hnikhnaihhnak ah hetih tuh i: nauniu tu pon in tuam tuhai kawlpaw kuang songah hlim in hmu tuh i si,” tiin ti i.

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Efesa 3:10

Zaimanin ciatihin thup ini ti fangin a pawlpui thawmin vancung ai vancungmite uktu le thunaitute in Pathian ai fimhnak phunzakhim heh tun san ah ling semkhim thil tuhin i.

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

Hebru 1:14

Ciatih ilekhaw vancungmite tu aisute ini? Anite tu Pathian naruaihtu rauhlate i ai nunohnak a ngahtu tuh pawl bawm tuhin Pathian in a hlathnak mite i.

1 Piter 1:12

Prophette ai naperhnak heh amahte ai hnempuihnak hrang ilo in ningmah ai phathnak hrang sawn i ti khiah Pathian in amahte hnenah larruai i. Ciatihin prophette ai rel cia awnghnak heh tunah vancung in hlathnak Rauhla Thianghlim ai hathnak thawmin Thuthangpha a phuangtu palaite hnenin ning zahnak i. Hemi thu heh vancungmite inrin ling nuamhnak thu i.

Thupphuan 5:11

I sik lehsal fangin a thawng sawm a thawng za, a siar ai siar cawk lo vancungmite ai aw thawm za ing. Bawi tohkham le nunghingte pali le upate ai cingkim ah ding tlang ai,