Luka 19:8 - Zanniat Bible

⁸ Zakia tu ding ai Bawipa hnenah, “Bawipa, i ngai tu! I naihnak ai a hrek heh mifarahte pe tuh ing; cen i zawlhnak um lekhaw a let li in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, Zakai chu â ding a, Pumâ rang, “En raw, Pumâ, ku sum nyi kyntâ bak nika semnin bakka chu âryng ngyi rang yng na pe ket a, hanung, diklounin mi kyntâ ki lâk ai awm a chang nung chu bak milika mikir ket,” a ti a.

Khualsim Bible

⁸ Zakia cu diingin Bawipa cu, “Zoh hman, Bawipa, ka thilngeihmi ih hrek cu mifarah ka pia hngai thok; cun thil pakhatkhat ah ahumaw ka deu ta i taw ah a let li tlungsawn in ka rul thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Zakia cu a ding ih Bawipa ih hnenah cun, “Bawipa, i ngaihnik! Ka neihmi ih hrek cu mifarah ka pe ding; cule ka bummi an um ahcun a let li in ka sam sal ding,” tiah a ti.

Luka 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:6

Ciatluk in mi ninghio nai lo imanin a langhnak heh a let li in rul leh tu tengteng seh,” tiin ti i.

SAAM LABU 41:1

Mifarahte ruatsahtu heh mihmuifu i, Amahte harsa can ah Bawipa in bawm tuh i.

Suahhlannak 20:16

“Na ompuite lakah a hman lo lingpuitu cang mah ih.

Aanroling 6:31

Ikhalselai pom ngah lekhaw a let sarih in rul leh tuhai, A naihnak hmuahhmuah in pe tuh i.

Ezekiel 33:15

Santehhnak ah tangka putu in thukhamhnak thil a langhnak khiah khirh leh zolo ah a ruhnak thil khai pe lehsal lekhaw, sualhnak bawn khiah com ai nunhnak petu dan a hlun manin thi tuh lo i, nung tuh i.

Mipun Siarnak 5:7

a sualhnak phuang tu selai a tisual man heh ciami pa hnenah khimniu in kuan leh hlaiah zatek ah kul belh tuseh.

Luka 11:41

Ciamanin ning khuat le ning pakante songai a umhnak khiah mifarahte pe tu ilai zaizongza ning caah cianghlim tuh i.

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Luka 16:9

Cen Jesuh in, “Ciatih imanin hetihin ning rel ing: Laivum ai sumsaw hmang in rualpui bawn tu ih, zaimantifangin laivum thilri a bo fangin kumzangza a khomi inn ah ning lutruai tuh i.

Luka 19:7

Ciami a hmutu hmuahhmuah in phuncam tlang murhmo ai, “Hemi pa tu misual pa inn ah tlung nakhaw!” tiin ti tlang i.

Luka 7:13

Bawipa in cianu a hmu fangin ninghio ai, “Kap mahang,” tiin ti i.

Luka 7:19

“John in kawi tuh i, ti ai a tihnak mi isim, ihlahle a dang iang tuhlai i ing maw?” tiin Bawipa zawt tuhin hlat i.

1 Samuel 12:3

Tun ning hmai rori ah um ing. Thil sual i bawnhnak pakhatkhat um lekhaw Bawipa Pathian le amah ai rilhnak kumpibawi hmaiah tunin ning lungkhim lohnak phuang tu ih. Mi kawlpaw lang awng aw ing? Mi laak ru awng aw ing? Mi pakhatkhat zawl ai cawh awng aw ing? A dik lo ai i langhnak um lekhaw i langhnak zah in rul leh tuh ing,” tiin ti i.