Luka 19:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciami a hmutu hmuahhmuah in phuncam tlang murhmo ai, “Hemi pa tu misual pa inn ah tlung nakhaw!” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hamâ yng mu kale nung yng châknin, “Mi rono ina tung rangnin tou a sê ta saw,” yng ti a, yng chyr ta.

Khualsim Bible

⁷ Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Cumi a hmutu hmuahhmuah cu an phunzai hmurhmo ih, “Hi pa hi misual pa ih inn ah a tlung ual!” tiah an ti.

Luka 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:11

Tangka tu lang tlang ai vuan naitu vumah phuncam tlang i.

Matthai 20:4

Ciamite hnenah, ‘Ning khai cabit vuan ah feh tu ilai naper tu ih; ning nihlawh a cateng ning pe tuh ing,’ tiin ti i.

Matthai 9:11

Farasite hrekkhat in ciami a hmu fangin a hnuahlunte khiah, “Ning sayapa heh zaimanin hebang minungte thawn rong ai tlang heh i?” tiin zawt tlang i.

Luka 15:2

Ciafangin Farasi le Danthiam mite tu phuncam tlang ai, “Hemi pa in hnawlmi misualte khai kom ai amahte hnenah rong khai ai i!” tiin ti tlang i.

Luka 19:6

Zakia tu rang ngai in tolh ai Jesuh tu a inn ah ang ngai in tlungruai i.

Luka 19:8

Zakia tu ding ai Bawipa hnenah, “Bawipa, i ngai tu! I naihnak ai a hrek heh mifarahte pe tuh ing; cen i zawlhnak um lekhaw a let li in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

Luka 5:30

Farasi mi hrekkhat le Danthiam hrekkhat amah bu songtelte tu Jesuh hnuahlunte hnenah phuncam tlang murhmo i. “Akontih in siahkhawltu le misualte thawn rong ai tlang i si?” tiin zawt i.

Luka 7:34

Mi Fapa hleng ai a ai a ding fangin ningmah in ‘Hemi pa heh sik tu ih! Rong ham le cabit ham pa heh; siahkhawltute le misualte ai rualpui i!’ iti tlang i si.

Luka 7:39

Ciami heh Farasi pa in hmu fangin a thinlung niu in, “Hemi pa tu prophet ngaingai lekhaw a daitu hnelhno nupang nu heh aisu i, ti ling tuhai zaibang nuncan sual in nung i, ti ling tuh i,” tiin ruat i.