Luka 19:23 - Zanniat Bible

²³ Ciatih ilekhaw zaimanin i tangka tu tangka dahhnak zung ah dah lo isi? Dah ta silai i let fangin tangka pung thawn ngah tuh napui ing! tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hakhan a chang nung te, itâ maw ky sum hi lâkzor thonâ ina syk mak che? Hamarsynangte ky hawng kale a pung le ile ky hawng lâk rang tâk ha,’ a ti.

Khualsim Bible

²³ Ica’h ka tangka cu tangka khawlnak zung ah na sia lo hmen? Cuti’n i sela ka kir tikah a pungkarh ka ngah kho tena thok’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Cuti asile ziangah so ka tangka cu tangka retnak zung ah na rak ret lo? Rak ret cila ka ra kir sal tikah tangka ṭhang thawn ka ngah ding a sisi!’ tiah a ti.

Luka 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:27

Ciatih ilekhaw zaimanin tangka tu i let fangin tangka khang thawn i ngahthilhnak tuhin tangka dahhnak ah zaimanin dah lo isi?

Luka 19:22

Ciafangin a bawipa in, ‘Hnenum pha lo! Nangmah hnawlhnak tuhin nangmah ponghnak lala hmang tuh ing! Mi ti fekfek ing ti i ling isi, kaimah nai lohnak lang ai i vorh lohnak khai khawm ing ti ling isi.

Luka 19:24

Cen ciata ai a dingtute hnenah, ‘A sui tangka heh lang tu ilai sui tangka fang hra a naitu hnenum hnenah pe tu ih,’ tiin ti i.