Luka 19:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Pakhat pa tu kawi ai, “Bawipa sui tangka fang hra na pehnak in sui tangka fanghra a miat ngah ing,’ tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Mânsâ chemmi â hawng a, ‘Ky pu, nu sum chu sawmkanin a pung ta,’ a hawng ti a.

Khualsim Bible

¹⁶ Peitatleng pa ni hmaiah suakin, ‘Bawipa, na tangka ni deem hra a miat a suah” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Pakhat pa cu a ra ih, ‘Bawipa, sui tangka fang khat i pekmi in sui tangka fang hra a miat ka ngah,’ tiah a ra ti.

Luka 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 19:13

Ciatihin a feh hlanah a hnenumte pahra ko ai sui tangka fangkhat ṭen in a pe hnuaah, ‘Hemi thawn sumpai tucuk ih; i let fangin zaizah ngah na i si maw, sik tuh ing,’ tiin ti i.

Luka 19:15

“Ciapa tu kumpibawi a cang hnuaah tlung leh i. A hleng sawng fangin sumsaw zaizah ngah i ti ling nuam in a hnenumte pahra heh a hnenah ko i.

Luka 19:17

A bawipa in, ‘Pha i, nang heh hnenum pha isi. Thil cikniu vumah rintlak na imanin khuapui pahra uktu tuhin na dah tuh ing,’ tiin ti i.

1 Korin 15:10

Ikhalselai Pathian ai ninghiohnak thawmin tunai bangin i cang ve ai i vumai ninghio a naihnak heh a lovang ilo i. A nalang dangte tahin roh sawn in naper ing; ikhalselai ciami heh kaimah ai perhnak ti tuhhnak ilo i; i hnenai a umtu Pathian ninghiohnak ai perhnak sawn i.