Luka 18:4 - Zanniat Bible

⁴ Thukhantu in cia thu heh can raipui rel sah nuam loin um i; ikhalselai hnuavai fangin ‘Kaimah in Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lo napui,

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Tawtka chu sawi pêk lounin â awm a, imyitinung nunga nung a mulung sung le, ‘Pathyn rang chi lounin, maniâ rang khawm tawn lounin ky awm khawm,

Khualsim Bible

⁴ Caangkhat sung cu thu a ṭhen piak duh lo; a i nain hnukdeuh ahcun amah leh mah, ‘Pathian ṭihzah ngei lo leh ahukhaw hmaizah ngei lo ka i na’n,

Falam Common Language Bible

⁴ Thuṭhentu in cuih thu cu caan reipi relsak duh loin a um; asinain a netabik ahcun ‘Pathian ka ṭih lo ih mi khal ka hmaizah lo naón,

Luka 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:17

Ciafangin a thinlung niu in ‘I lo song suak rong dahhnak nai nawn lo ing. Ziang bawn inglai pha tuh ini?

Luka 16:3

Ciafangin a hlawhfa pa in ‘I bawipa in i naṭuan in i hnawt tum i! Ziang bawn ni tur ing, Lo vai tuh le ben ngat lo ing; mi thil ngen ai um tuh le zak i thi lawnsi i.

Luka 18:2

Amahte hnenah, “Khua pakhat ah Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lomi thukhantu pakhat um i.

Luka 18:3

Cia khua thotho ah hmaitongnu pakhat um ve ai hmaitongnu in, ‘I raltu thawn thu kin naihnak ahhen i bawm tu hram law,’ tiin tun le tunin ngen leklo de i.

Luka 20:13

Cen cabit vuan naitu pa in, “I ithnak i fapa hlat tuh ing; ani ngawn upat tuh i,’ tiin ti i.

Hebru 12:9

Laivum ai kin pate ruat tucuk ih; kin cawh napui kin in upat tlang ising. Nunhnak kin ngah thil tuhin Rauhla lam kin Pa ai thu heh zaitlukin hlun tuhhnak amam ising?

Thuṭhentule 14:17

Ciamanin ni sarih song puai a ben hlanlo nisiar in a pasal ciah hnocen in kap hnelhno de i. Ciatihin hlat loin hnocen ngio manin a ni sarihhnak ah a thupolhhnak a sullam heh a nupui hnenah rel i.