Luka 18:31 - Zanniat Bible

³¹ Jesuh in a hnuahlunte hlaihnih khiah hmundang ah fehpui ai anite hnenah, “Ngai tu ih! Kinmah heh Jerusalem ah feh tlang tuhai Mi Fapa ai thu, prophette ai relciahnak hmuahhmuah khiah khim tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Lu sawm lyinika ngyi rang a chawrainin a bylap yng na roi a, yng kyn, “En rou, atun Jerusalema sê iyi hi; Zawlnyi ngyi yng sui kipka ha Maniâ Sapâ chunga pheng hawng tung at.

Khualsim Bible

³¹ Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu thliar hngai deuh in, “Zoh hman uh, Jerusalem laah kai le hu khawh profetpawl ni Mi Tiapa thuhla an nganmi izongza cu a kimngah thok.

Falam Common Language Bible

³¹ Jesuh in a dungthlun hleihnih pawl kha hmun dangte ah a fehpi ih an hnenah, “Ngaihnik uh! Jerusalem ah kan feh ding ih Milai Fapa ih thu profet pawl ih an rak simmi hmuahhmuah kha a kim ding.

Luka 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 9:26

Ciami can a bo fangin Pathian ai a rilhnak hotu heh dik lo ngai in rek tuh i. A hat ngai ram uktu ai ralkapte in khuapui le Biakinn tu siatsuah tuh sek i. Tilawi bangin a tawphnak hleng tuh i; Pathian ai a paicialephnak ral le siatsuahhnak tepawl hleng tuh i.

Zekhariah 13:7

Cungnungber Bawipa in, “Aw, ralvang, tho tulai kaimah caah napertu tuukhal khiah sat tu! Rek tulai tuute tu khuahacang ah piak tuseh. Mi nauta pawl tu kaimah in siatsuah tuh menma ing;

Matthai 16:21

Cia can ai panin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Jerusalem ah feh tuhai hotute, suangbawi upate le dan zirhtute ai kut ah harhnak tawk tuh ing. I rek tuh i, ikhalselai ni thumhnak ah i thoruai leh tuh i,” tiin fiang ngai in rel i.

Matthai 27:63

“Bawipa, he thudonreltu pa in a nung laiah, ‘Nithum hnuaah tho leh tuh ing,’ tiin ti awng i.

Marka 8:9

Cen a hlaihnak heh hnuahlunte in khul tlang ai bawm sarih khim i. Jesuh in mizapui tu tlungruai ai,

Luka 10:30

Ciafangin Jesuh in, “Vaikhat ah mi pakhat tu Jerusalem an Jericho ah feh i. Ciatihin a feh laitak ah damiahte in pom ai a hnikpon hawk sah ai thi dawn in vit ai hlum i.

Luka 9:22

Cen amahte hnenah, “Mi Fapa heh a roh ngai in tuar tuhai upate, suangbawi upate le Danthiam mite in hnawl tuh i. Ani tu rek tuh i; ikhalselai ni thumhnak ah thoruai leh tuh i,” tiin ti i.

Luka 9:51

Jesuh vancung ah a lang tuh can nong cuahco fangin Jerusalem ah feh tuh hrimhrim in ruatcat ai feh i.