Luka 18:3 - Zanniat Bible

³ Cia khua thotho ah hmaitongnu pakhat um ve ai hmaitongnu in, ‘I raltu thawn thu kin naihnak ahhen i bawm tu hram law,’ tiin tun le tunin ngen leklo de i.

Dân Thar NT (BSI)

³ hâ kho kyn numyi luka â awm, ‘Ka rydoupuimi rang pubâ kyi la pêk raw,’ tinin a kyn zai â sê sin.

Khualsim Bible

³ Acui khua ahcun amah hemah pha ṭiuṭeu in, ‘Kamah rum thungeihtia tu rum kan thu ah thuhmaan in ma ṭhen piak hram’ tiah a ti tu nuhmei pakhat a om ta ve.

Falam Common Language Bible

³ Cuih khua thotho ah nuhmei nu pakhat a um ih nuhmei nu cun, ‘I raltu thawn thu kan neihmi ahhin i bawm hram aw,’ tiah atu le atu a ra dil ringring.

Luka 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:9

Hmaitongte bawm na nuam lo lek zolo in nu le pa nai lo farahte thil sut ai siatsuah isi.

Job 29:13

Multing vansang mite in thang i phat tlang i. Hmaitongte khai himhnak le thinlung nuamhnak si sah ing.

Isaiah 1:17

Thil pha bawn zir tu ih. A dikcang si tu ilai, naunehhnak a tuartute bawm tu ih. Nu le pa nai lo ngakṭahte bawm tu ilai hmaitongte ṭan tu ih!

Jeremiah 5:28

Ciamanin nainung le rong kham in um ai a thauhnak khiah! Amahte thilsual bawnhnak tu bo nia nai lo i. Nu le pa nai lo ngakṭah farah hnenah amahte covo pe awng lo i; nauneh mite vumah dikcanglairelhnak thawn nung awng lo i.

Matthai 5:25

Mi pakhatkhat in na zuar ai zung ah na hlenpui lekhaw, zung ning hleng hlan a can um laiah amah thawn remhnak bawn tu. Zung na hlenpui hnuaah tu thukhantu kut ah na pe tuhai thukhantu in palik hnenah na pe tuh lala ai thawng ah na toh tuh i.

Luka 18:2

Amahte hnenah, “Khua pakhat ah Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lomi thukhantu pakhat um i.

Luka 18:4

Thukhantu in cia thu heh can raipui rel sah nuam loin um i; ikhalselai hnuavai fangin ‘Kaimah in Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lo napui,

Luka 18:5

he hmaitongnu in hnai i hnok ṭiode manin tun tu rel sah tuh ing. Rel sah hlah lengkhaw awlcom loin kawi tuh leklo ai a tawphnak ahcen kaimah lehlam thincawl in i bawn tuh i,’ tiin ruat i,” tiin rel i.

Daannolhnak 27:19

“Ramdang mite le nu le pa nai lo farahte le hmaitongte a naunehtu heh Pathian ai cukcamhnak tuar tuseh!’ a ti fangin, “Mizapui in, “Amen,” ti tlang tuseh.