Luka 18:22 - Zanniat Bible

²² Ciami heh Jesuh in a za fangin a hnenah, “Na bawn kulhnak pakhat um lai i. Na naihnak hmuahhmuah zuar tusek lai na ngahhnak tangka heh mifarahte pe tu; cen vancung ah sumsaw nai tuh isi. Cia hnuaah kawi tulai i hlun tu,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²² Khanung, Jisu hamâ hoinin a kyn, “Atun khawm khatka la tho lom ny lâ nyi; ni nyi tinka rang pheng zor nang, âryng ngyi rang yng na sem raw, hanung chu ryvâna rou nyi net; hanung hawng nang, kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Khualsim Bible

²² Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²² Cumi cu Jesuh in a theih tikah a hnenah cun, “Na tuah ṭulmi pakhat a um lai. Na neihmi hmuahhmuah zuar ṭheh awla na ngahmi tangka kha mifarah pawl va pe aw; cule vancung ah sumsaw na nei ding. Cuih hnuah ra awla i thlun aw,” tiah a ti.

Luka 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.

Matthai 19:21

Jesuh in a hnenah, “Mi semkhim cang na nuam lekhaw feh ta tulai na naihnak hmuahhmuah zuar in na ngahhnak tangka heh mifarahte sum tu; ciatihin vancung ah hlawnthil nai tuh isi. Cia hnuaah i hlun tu,” tiin ti i.

Luka 10:42

a kulhnak ngaingai tu pakhat lek um i. Ciami tu Mary in ril ngah zo ai aisu inkhai long thil tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Luka 16:9

Cen Jesuh in, “Ciatih imanin hetihin ning rel ing: Laivum ai sumsaw hmang in rualpui bawn tu ih, zaimantifangin laivum thilri a bo fangin kumzangza a khomi inn ah ning lutruai tuh i.

Luka 18:21

Ciapa in, “I naupangniu lai pahin he thupehnakte tu hlun zo sek ing,” tiin ti i.

Luka 18:23

Ikhalselai cia thu heh ciapa in a za fangin a lungsia i, zaimantifangin ani tu milian ngai i.

Luka 9:23

Cen anite veksen hnenah, “Aisu khai ituseh i hlun nuam lekhaw amah daihhnak khiah hlum tu selai nisiar in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Filipi 3:13

U le naute, ciami tu ngah zo ing, tiin ruat hrimhrim lo ing. I bawnhnak tu pakhat ian i: i hnua lamai a liam sa thil heh hai sek in i hmai lamai umhnak khiah ban tuhin zuam hnelhno ing.

2 Piter 3:8

I ithnakte, thu pakhat tu hai mah ih: Bawipa sikdan ah ni khat le kum thawng khat dang dun lo i; amah hmaiah a bang dun i.