Luka 18:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Hemi heh hih tu ngio ih! Aisu inkhai Pathian Ukhnak heh naupangte ai sang bangin a sang lotu heh cia ukhnak songah lut thil tuh lo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Chawngtaknin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupangtê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga siring lut nâ ni,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁷ Thungaiin ka tan sim hngai, ahukhaw tepang mangin Pathian uknak a cosang lo tupoh cu a sungah an lut dah thok lo,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Hihi ciing ṭha uh! Zokhal Pathian Uknak kha nauhak pawl ih an cohlan bangtuk in a cohlang lotu cu cuih Uknak sungah an lut thei dah lo ding,” tiah a ti.

Luka 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:3

“Fiang ngai in ning rel ing: ning thinlung thleng ai he naupangniu bang cang hlah le i sikhaw Vancung Ukhnak songah lut tuh awng lo i si.

Matthai 19:14

Jesuh in, “Naupangte i hnenah kawi tuseh, kham mah ih; zaimantifangin vancung Ukhnak tu hebang ai a hlun bentute ca i,” tiin ti i.

Marka 10:15

Thutak ning rel ing: aisu khai ituseh naupang bangin Pathian Ukhnak cosang hlah lekhaw ciami Pathian Ukhnak songah lut thil tuh lo i,” tiin ti i.

Luka 18:16

Ikhalselai Jesuh in naupangte heh ko ai, “Naupangte tu i hnenah kawi tlang tuseh, kham mah ih, zaimantifangin Pathian Ukhnak tu hebang mite ai i.

1 Korin 14:20

U le naute, ning thuruathnak ah naupang bangin um mah ih. Thilpha lo bawnhnak lamah naupang bang itu ih; ikhalselai ning thuruatdan ahcen puitling itu ih.

1 Piter 1:14

Pathian daihhnak hlun tu ilai ning voi lai can ai ning naihnak tisa daihhnak in ning nunhnak uk nawn mahang seh.

1 Piter 2:2

Nau te sawng niu bang i tu ih, rauhla hnawiti duh tu ilai ciami hnawiti ning dinghnak thawmin ning khang tuhai nunohnak ngah tuh i si.