Luka 17:31 - Zanniat Bible

³¹ Cia nia ahcen a inn diphun vumai a umtu in a inn songai umhnak thilri lang tuhin tolh maseh. Ciabang thotho in lo ai umtute khai inn ah tlung maseh.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Hâ ni chu mi atu khawm inphu chunga â awmmi chu, a sum insunga â awm rang la rangnin a noia va chum khâi mar se; lou kyn â awmmi chu nget hawng kir khâi mar se.

Khualsim Bible

³¹ Acui ni a’cun, inn parah omin, inn sungih thil lat ding a ngeitu ahuhman ṭumin a la hngai thok lo; cun loih a om tu ahuhman a tlung ṭhan thok lo.

Falam Common Language Bible

³¹ Cuih ni ahcun a inn diphun ih a umtu cun a innsungih a ummi thilri la dingah ṭum hlah seh. Cuvek thothoin lo ih a rak umtu cu inn ah tlung hlah seh.

Luka 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 2:4

Satan in, “Aisu bang minung ita inkhai amah ai nunhnak tahin a naihnak hmuahhmuah hnawl sawn i.

Jeremiah 45:5

Nangmah caah a tumce in nunnuamhnak si na nuam lai im? Si nuam mah! Miphun zongzong vumah hnawmralhnak hlengruai tuh ing. Ikhalselai na feh hmuncang ah thi loin na luat tuh i. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Matthai 16:26

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co ngah khalselai a nunhnak sung lekhaw zai hnempuihnak um i? Zaikhai hnempui lo i! A nunhnak tu zai inkhai lai leh thil tuh nawn lo i.

Matthai 6:25

“Ciamanin ning rel ing: ning nunhnak caah ning kulhnak ti le rong le ning ruangpui caah hnikponte thu ruat le donhar in um mah ih. Thungai in tifangin, nunhnak tu rong tahin thupui sawn lo im? Hnikpon tahin taksa ruangpui thupui sawn lo im?

Luka 21:21

Ciafangin Judea ai a umtute tu tlang vumah tlan tuh i si; khuapui songah a umtute tu khuapui hlum tu ilai khuapui pua hampalak ai a umtute khai khuapui songah lut tuh lo i si.