Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 17:25 - Zanniat Bible

25 Ikhalselai hmasaber ah amah in tuarhnak harsa ngai tawk tuhai tun san minungte in hnawl tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

25 Imyitinung hamâ mân chu tharo tamka tor lom â chang a, atun tâ ngyi hi yng la êng lom â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

25 A i nain intem ding tlungpi in peita lei khawh cun hi san mipawl ih hnon a i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Asinain hmaisabik ah amah in tuarnak nasazet a tong ding ih tuihsan minung pawl in an hnong ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 17:25
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah tu kin zohsuamhnak le kin hnawlhnak i. Urhnak le harsahnak tuar i. Aisu inkhai a kian tal khai nuam tlang lo i. Zaikhai ilo i tiin um sanhnak menma i.


Cia can ai panin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Jerusalem ah feh tuhai hotute, suangbawi upate le dan zirhtute ai kut ah harhnak tawk tuh ing. I rek tuh i, ikhalselai ni thumhnak ah i thoruai leh tuh i,” tiin fiang ngai in rel i.


Jesuh in anite hnenah, “Lai Thianghlim ai a tihnak tu siar awng lo isim? Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in santlai lo i tiin a hnawlhnak lungto khiah A thupui ber lungto ah cang so i; Hemi tu Bawipa ai bawnhnak i, kin mithmuh ah a mawi ngai i,’ ti i.


Ani in, “Ngai tucuk ih! Jerusalem khua hleng tlang tuhai ciata ah Mi Fapa heh suangbawi upate le Danthiam mite kut ah pehnak tuar tuh i. Anite in rek tuhin thu relcat tlang tuhai cia hnuaah Gentile mite kut ah hlengruai tuh i.


Lai Thianghlim songah: ‘Inn satute in santlai lo ti ai a hnawlhnak lungto heh, A thupui ber lungto ah cang sawn lehlam i.


Cen Jesuh in a hnuahlunte zirh ai, “Mi Fapa tu tuarhnak a roh ngai tawk tuhai upate, suangbawite le Danthiam mite in hnawl tuhai rek tuh i, ikhalselai ni thumhnak ah tho leh tuh i,” tiin ti i.


Zaitin zirh i tifangin: “Mi Fapa heh mi kut ah hleng tuhai rek tuh i. Ikhalselai ni thumhnak ah tho leh tuh i,” tiin ti i.


Jesuh in a hnuahlunte hlaihnih khiah hmundang ah fehpui ai anite hnenah, “Ngai tu ih! Kinmah heh Jerusalem ah feh tlang tuhai Mi Fapa ai thu, prophette ai relciahnak hmuahhmuah khiah khim tuh i.


Vit tuhai rek tlang tuh i, ikhalselai nithumhnak nia ah tho leh tuh i,” tiin ti i.


Anite hnenah, “A nganciahnak tu hetihin i: Messiah tu tuar tuhai a thi hnua nithumhnak ah tho leh tuh i.


Cen amahte hnenah, “Mi Fapa heh a roh ngai in tuar tuhai upate, suangbawi upate le Danthiam mite in hnawl tuh i. Ani tu rek tuh i; ikhalselai ni thumhnak ah thoruai leh tuh i,” tiin ti i.


A ram songah kawi napui a minungte in cosang lo i.


Ciami tu prophet Isaiah in: “Bawipa, kin thurelhnak tu aisu in kin sang i? Aisu hnenah Bawipa in a huham larruai i?” tiin a ti awnghnak a khim tuhin i.


Kai tu ning harsahnak le ning rimsuhnak songin ning otu ning Pathian ing. Ikhalselai tunnia ah kai tu i hnawl tlang ai kumpibawi i ngen tlang i si. Ciamanin ning phun ṭen le ning hin ṭen in i hmaiah ding tu ih,” tiin rel i.


Ciafangin Bawipa in, “Na hnenai amahte relhnak hmuahhmuah heh ngai tu. Nangmah na hnawl ilo i. Kaimah amahte kumpibawi i hnawl tlang sawn i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ